EVERYTHING WAS OK - oversettelse til Norsk

• alt var ok

Eksempler på bruk av Everything was ok på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When I installed version appeared on Windows 8 32 bit and everything was OK.
Dukket opp når jeg installerte Windows-versjonen på 32 litt og alt var OK.

Do you think everything is OK?
Tror du alt er i orden?

I thought everything was OK.
Jeg trodde alt var greit.

He just smiled… like everything was OK.
Han bare smilte… som om alt var i orden.

We had even called the hotel to make sure that everything was OK.
Vi hadde selv ringte hotellet for å være sikker på at alt var OK.

so… I hope everything is OK.
så jeg håper alt er i orden.

He signed a paper saying everything was OK because they gave him that crap.
Han skrev under på at alt var greit fordi de ga ham den søpla.

I told them everything was OK.
Jeg sa akkurat at alt var fint.

I also sent a satellite message to my wife that everything was OK.
Jeg sendte også en satellitt melding til kona om at alt var OK.

See? Everything is OK.
Ser du det? Alt er i orden.

She said everything's OK with me.
Hun sa at alt var i orden med meg.

The chef came out to our table to make sure everything was OK.
Kokken kom ut til bordet vårt for å sørge for at alt var OK.

Everything's OK, sweetie.
Alt er i orden, skatt.

I confirm it's 300, and I'll tell Mr. Lora that everything's OK.
Jeg sier til Lora at alt er i orden.

When I had told him why, everything was OK.
Når jeg hadde fortalt ham årsaken, så var alt greit.

So far everything is OK.
Så langt er alt i orden.

If the puppy is born head first, everything is OK.
Hvis valpen fødes med hodet framover er alt i orden.

Everything's OK with the baby?
Er alt i orden med babyen?

Everything was OK, right?
Alt gikk jo fint, ikke sant?

Confirm everything is ok and begin the process.
Bekreft at alt er ok og begynn prosessen.