Eksempler på bruk av Fag på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
anybody called Philip Marlowe has gotta be a fag.
heter Philip Marlowe ma være homo.Hello, Studio City." Fag.
Hei, Studio City." Homse.It's me. What? The fag.
Det er meg. Homoen. Hva?Not my Little brothers A Fag.
Ikke min lille brødre en soper.If it isn't Yoko Ono and the Fag Five.
Yoko Ono og Fag Five.I got beat by a fag.
Jeg ble slått av en homse.Then he's become a fag.
Da er han blitt homo.I'm the fag.
Jeg er homoen.You know… after Velario knocked me out, I became a fag for a while.
Etter jeg var blitt slått ut av Velario ble jeg homse en stund.I got a cousin who's a fag.
Jeg har en fetter som er soper.The only British idiom I know is that"fag" means"cigarette.
Det eneste britiske jeg kan er at"fag" betyr"sigarett.You got ladies'… drawers on?… anybody called Philip Marlowe has gotta be a fag.
Ja. Men alle som heter Philip Marlowe ma være homo.My best friend's a fag.
Bestekompisen min er homse.What should I say? I was glad he wasn't a fag.
Jeg er glad han ikke var en soper.Jeg kan si det. Homo, And Joe helped me get honorary discharge for being a fag.
Joe hjalp meg få en ærbar avskjed fordi jeg var soper.You could wake up one morning and be a fag.
Man kan jo våkne opp om morgenen og være homse.You got ladies'… drawers on?… anybody called Philip Marlowe has gotta be a fag.
Ja. Men alle som heter Philip Marlowe ma vaere homo.Bottoms up or you're a fag.
Bånnski, ellers er du en soper.But he called you a fag, too.
Han kalte deg homse også.
