Eksempler på bruk av False teachings på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
leaders from all countries of the world will refuse to worship the beast nor embrace his false teachings.
ledere fra alle verdens land vil nekte å tilbe dyret og ta imot hans falske lære.Somewhere between 50-100 million truth witnesses had to pay with their blood then they would not bow to the Catholic Church and her false teachings.
Et sted mellom 50-100 millioner sannhetsvitner måtte betale med sitt blod da de ikke ville bøye seg for den katolske kirke og hennes falske lære.Again they should be challenged on the false teachings and who themselves are deviating in their life of faith.
Igjen skal de bli utfordret på de med falske læresetninger og som selv er avveket i sitt trosliv.What are some of the false teachings contained in Babylon's wine that make people spiritually drunk and confused?
Hva er noe av den falske læren i Babylons vin som gjør folk åndelig beruset og forvirret?those who decide to follow the false teachings of the beast and worship on Sunday- the beast's counterfeit holy day- will receive his mark.
vil de som velger å følge den falske læren til dyret, om tilbedelse på søndag,(dyrets forfalskede helligdag) motta dyrets merke.
Trinity doctrine and Jesus only doctrine are two avarter of the same false teachings and God's understanding!
Treenighetslæren og Jesus only who suffered under the iron grip of the Pharisees and false teachings about heaven and hell.
led under fariseismens jerngrep og falsklære om himmel og helvete.because many Christians seem to be little conscious that, and because it advocated many false teachings today.
være lite bevisste dette, og fordi det forfektes mange falske lærdommer i dag.James then concludes with a dissertation that makes millions of Christians worldwide cringe because of the false teachings they have received
Jakob konkluderer deretter med en avhandling som gjør millioner av kristne over hele verden krypende på grunn av de falske læresetningene distortion by way of false doctrines, false teachings and false 3.
forvrengning i form av without pointing out the few other points that satan's agents exploit to support their false teachings.
få andre punkter som satans agenter utnytter for å støtte deres falske læresetninger.Answer: Satan has invented many false teachings about the second coming
Svar: Satan har diktet opp mange falske doktriner angående Jesu annet kommeAnswer: Satan has invented many false teachings about the second coming
Svar: Satan har diktet opp mange falske doktriner angående Jesu annet komme
Although God preserves his among Christians in churches that have false teachings in some questions- provided they adhere to the fundamental truths of faith in the gospel, and we will not fail to judge doctrine
Selv om Gud bevarer sine blant kristne i menigheter som har uriktig lære i en del spørsmål- forutsatt at de holder fast ved de helt grunnleggende trossannheter i evangeliet,those who decide to follow the false teachings of the beast and worship on Sunday(the beast's counterfeit holy day) will receive the mark of the beast.
velger å følge den falske læren til dyret, om tilbedelse på søndag,(dyrets forfalskede helligdag) motta dyrets merke.and preach to you of humility to idols and false teachings.
preker for dere om ydmykhet foran helligdommer, avguder og guder, og som prekte ydmykt for dere foran idoler og falske lærer.to try to convince you to accept the false teachings they derive from satanic books that have nothing to do with the true word of God.
for å forsøke å overbevise deg om å akseptere de falske læreene This is a false teaching and is to be avoided.
Dette er en falsk lære og må unngås.Scripture speaks of an increase of false teaching on the end times.
Skriften taler om en økning av falske lærer mot endens tid.This, in time, produced false teaching, false doctrine
Dette, i tiden produserte falske undervisning, 
