FARMED FISH - oversettelse til Norsk

• oppdrettsfisk
• oppdrettslaks
• oppdrettet fisk
• oppdrettsfisken
• oppdrettslaksen
• oppdrettfisk
• oppdrettsartene
• fisk i oppdrett

Eksempler på bruk av Farmed fish på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Low levels of undesirable substances in Norwegian farmed fish- NIFES.
Lite fremmedstoffer i norsk oppdrettsfisk- NIFES Ansatte.

Studying interactions between wild fish and escaped farmed fish.
Studere interaksjoner mellom villfisk og rømt oppdrettsfisk.

There are many different ecolabels for wild-caught and farmed fish.
Det finnes mange ulike miljømerker for villfanget og oppdrettet fisk.

The farmed fish fillets are also studied for undesirable substances.
Oppdrettsfiskens filet blir også undersøkt for uønskede stoffer.

FAQ How much wild fish is needed to feed farmed fish?
Hvor mye villfisk trengs for å lage fôr til oppdrettsfisk?

DNA from a potentially escaped farmed fish can be genotyped
DNA fra en potensiell rømt oppdrettslaks kan genotypes

The production of Norwegian farmed fish has more than doubled in recent decades,
Produksjonen av norsk oppdrettslaks er mer enn doblet i løpet av de siste tiår,

The positive currency effect for exports of farmed fish from 2012 to 2015 is calculated to be NOK 7.5 billion.
For eksport av oppdrettfisk beregnes den positive valutaeffekten til 7,5 milliarder kroner fra 2012 til 2015.

The surrounding environment affects farmed fish in a number of ways,
Det ytre miljøet påvirker oppdrettsartene på mange måter.

In addition, I am involved in research and documentation on therapeutic agents used for farmed fish, with special emphasis on seafood safety aspects of the applied agents.
Eg arbeider også med bruk av legemidlar og restkontroll for fisk i oppdrett, med særleg vekt på sjømattryggleik for dei stoffa som er i bruk.

When farmed fish excrete extra phosphorus, for example, it can result in increased environmental impact.
Det kan bety en økt miljøpåvirkning når fisk i oppdrett for eksempel skiller ut ekstra fosfor.

Farmed fish can also be deloused using measures such as flushing,
Oppdrettsfisken kan også avluses med tiltak som spyling, børsting, varmtvann,

After 21 months in the sea, the farmed fish are around three kilos in weight
Etter 21 måneder i sjø, er oppdrettsfisken rundt tre kilo, og slaktemoden på et tidspunkt

We wanted to study the amount of undesirable substances in farmed fish over time, in a relatively large number of samples.
Vi ville sjå på mengda av uønskte stoff i oppdrettslaksen over tid, i eit høvesvis stort prøvetal.

Samples of farmed fish have been analysed for organic
Det ble tatt prøver av oppdrettsfisken til analyse av organiske

are used in the cages to feed on lice from farmed fish.
anvendes i merdene for å spise lus av oppdrettsfisken.

is suitable for testing technology and studying farmed fish in the aquaculture systems of the future.
er egnet for å teste teknologi og studere oppdrettsfisken i fremtidens oppdrettssystemer.

energy designed to provide farmed fish with rapid, healthy
energi designet for å gi oppdrettsfisken rask, sunn

good health of farmed fish are extra safeguarded.
god helse for oppdrettsfisken blir ekstra ivaretatt.

Scientists have found that marine nutrients of immense value to the farmed fish can be better exploited.
Forskere har funnet at marine næringsstoffer som er gull verd for oppdrettsfisken, kan utnyttes bedre.