FIRE BROKE - oversettelse til Norsk

• brann brøt
• brannen brøt

Eksempler på bruk av Fire broke på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I asked one of our camera team to modify James's fish tank Keen to do my bit for health and safety, so that if another fire broke out, there'd be plenty of water available to put it out.
Så om en annen brann brøt ut, ville det være nok av vann klart til å slukke den. så ba jeg en kameramann om å endre James sin fisketank, Klar for å gjøre min del for helse og sikkerhet.

So that if another fire broke out, there'd be plenty of water available to put it out. Keen to do my bit for health and safety, I asked one
Så om en annen brann brøt ut, ville det være nok av vann klart til å slukke den. så ba jeg en kameramann om å endre James sin fisketank,

I asked one of our camera team to modify James's fish tank so that if another fire broke out, there would be plenty of water available to put it out.
så ba jeg en kameramann om å endre James sin fisketank, så om en annen brann brøt ut, ville det være nok av vann klart til å slukke den.

September 4, fire broke out in the Kollegium and the building burned to the ground.
på tredjedagen den 4. september brøt ilden ut og bygningen gikk opp i flammer.

As one London newspaper reported it: Yesterday morning, between six and seven o'clock a fire broke out at Messrs. Johnson and Payne's, Booksellers, in Paternoster Row,
Som en London-avis rapporterte fra hendelsen:«I går morgen, mellom seks og syv brøt en brann ut hos herrene Johnsons og Paynes bokhandel i Paternoster Row

If a fire breaks out, extinguish it quickly!
Hvis en brann bryter ut, må du slukke den raskt!

If a fire breaks out, extinguish it as soon as possible.
Hvis en brann bryter ut, slukk den så snart som mulig.

Coal silo fire breaks out at Lehigh Cement plant in Edmonton.
Kull silo brann bryter ut ved Lehigh sement anlegget i Edmonton.

On 24 August 2007, fires broke out in Peloponnese, Attica and Euboea.
August brøt det ut branner på Peloponnes, Euboia og i Attika.

Many fires broke out and the ship itself caught fire as well.
Mange branner brøt ut og båten kom i brann..

During the night, a fire breaks out in the city.
Samme kveld brøt en veldig bybrann ut i Chicago.

But despite the fact that the designers figured out, got fired, broke up, and so forth,
Men til tross for det faktum at designere funnet ut, fikk sparken, brøt opp, og så videre,

Fire Breaks being implemented by subscribed burning to give a 50 mtr strip for a fire break..
Brann Bryter gjennomføres av abonnerer brenner for å gi en 50 mtr-stripe for en brann pause.

Brush clearance, fire breaks and controlled burns can prevent even intense fires from advancing quickly on urban areas
Rydding av underskog, branngater og kontrollerte nedbrenninger kan forhindre til og med intense branner fra raskt å nå frem til byområder,

But on the night of a prestigious concert in Italy, a fire breaks out, and a mysterious masked man leads your children away!
Men på natten av prestisjetunge konsert i Italia, en brann bryter ut, og en mystisk maskert mann fører barna unna!

Active fire protection operates when a fire breaks out, and includes detection
Aktiv brannbeskyttelse trer i aksjon når en brann bryter ut. Eksempler er brannalarmer,

December 8- A fire breaks out at the San Miguel prison in Santiago,
Desember- En brann bryter ut i San Miguel-fengselet i Santiago,

his crews are working on creating 50m fire breaks to contain the flames.
Robin Thompson(t. v) og hans mannskaper arbeider på å skape 50m brann pauser for å inneholde flammene.

when a fire breaks out and quickly supports th.
det vil si når en brann bryter ut og raskt s.

The cargo is very ignitable and creates critical situations if fire breaks out and get out of control.
Lasten som skal beskyttes mot brann er svært lett antennelig, og skaper kritiske situasjoner dersom brann skulle bryte ut og ikke være mulig å få under kontroll.