FIRST EMPEROR - oversettelse til Norsk

• den første keiser
• den første keiseren

Eksempler på bruk av First emperor på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Moreover, he was the first Emperor who resorted to bribery as a means to secure army loyalty.
Videre var han den første av de romerske keiserne som gjorde utstrakt bruk av bestikkelser for å sikre hærens lojalitet.

Claudius was hardly the first emperor to use freedmen to help with the day-to-day running of the Empire.
Claudius var knapt første keiser som benyttet frigitte slaver i den daglige styringen av riket.

Baidicheng was also where Liu Bei, first emperor of the Kingdom of Shu during the Three Kingdoms era, died.
Baidicheng er også hvor Liu Bei, første keiser av kongedømmet Shu i de tre rikers tid, døde.

According to historical records, the First Emperor of the Qin dynasty had visited Rongcheng twice,
Ifølge historiske nedtegnelser besøkte keiser Qinshihuang, Kinas første keiser, Rongcheng to ganger, og lot bygge broer

In 220 BC, Qin Shi Huang, the first emperor of the Qin Dynasty,
I 220 f.Kr. opprettet Qin-dynastiets første keiser, Qin Shi Huang,

The famous tomb of China's first emperor, Qin Shi Huang. As I'm sure you're aware,
Er Lin Tung stedet der Kinas første keiser Qin Shi Huan er begravet.-

sepulchral memorial by and for Qin Shi Huang, the first Emperor of China.
et helt enestående gravmæle av og for Kinas første keiser, Qin Shi Huang.

originally given to the first emperor of the Roman Empire, Augustus and later awarded as a title to his successors.
den tittelen som låg til den fyrste keisaren av romarriket og etterfylgjarane hans.

she gave birth to Emperor Jimmu, who was the first Emperor of Japan.
skulle bli keiser Jimmu, som er kjent som Japans første keiser.

prime minister under Shi Huangdi, the First Emperor of Qin.
kansler under Shi Huangdi, Qin-dynastiets første keiser.

who is known as the first Emperor of Japan.
er kjent som Japans første keiser.

The Twelve Metal Colossi(Chinese: 十二金人) were twelve metal statues cast after 221 BCE by the order of Qin Shi Huang, the first Emperor of China.
Handynastiet fulgte etter Qindynastiet(221 f.Kr. -206 f.Kr.) som ble grunnlagt av Kinas første keiser Qin Shi Huangdi.

As I'm sure you're aware, Lintong is home to the famous tomb of China's first emperor, Qin Shi Huang.
Som du sikkert kjenner til… er Lin Tung stedet der Kinas første keiser Qin Shi Huan er begravet.

Qin Shihuang-di, the first emperor of China, who ruled in 246 BC,
ifølge hvilken Qin Shihuang-di, den første keiseren i Kina, som regjerte i 246 f.Kr.,

The first emperor of the Qin Dynasty(221 to 207 BC),
Den første keiseren i Qin-dynastiet(221 til 207 f. Kr.),

External links Function[edit] Emperor Wu of Han was conventionally regarded as the first emperor to declare an era name;
Keiser Wu av Han(Han Wudi) nevnes vanligvis som den første keiser som valgte et æranavn,

Ottonian dynasty was a dynasty of kings of Germany, named after its first emperor Otto I the Great. But it is also
Det ottonianske dynasti var et dynasti av germanske konger fra 919 til 1024, oppkalt etter den første keiseren Otto I av Det tysk-romerske rike,

Although Domitian was the first emperor who had demanded to be officially hailed as dominus et deus(master
Selv om Domitianus var den første keiser som hadde offisielt krevd å bli hyllet som dominus et deus«herre

Alex uncovers the tomb of Han, the first Emperor of China, believed to have been cursed by a witch in his pursuit of the secrets of immortality.
avdekker gravkammeret til Han, den første keiseren av Kina som mange tror har blitt forbannet av en heks i sin søken etter hemmelighetene rundt udødelighet.

Emperor Wu of Han was conventionally regarded as the first emperor to declare an era name;
Keiser Wu av Han(Han Wudi) nevnes vanligvis som den første keiser som valgte et æranavn,