GENERALLY MILD - oversettelse til Norsk

• vanligvis milde
• generelt milde
• regel mild
• stort sett milde
• generelt mild
• vanligvis mild

Eksempler på bruk av Generally mild på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The spring and autumn are generally mild, and the winters do get slightly colder, than the protected Costa del Sol and Malaga region.
Våren og høsten er generelt milde, og vintrene blir litt kaldere enn den beskyttede Costa del Sol og Malaga-regionen.

The side effects experienced by those taking Sibutramin 20mg are generally mild in severity and rarely cause patients to cease taking their course of the medication.
Bivirkningene oppleves av de som tar Sibutramin 20 mg er vanligvis milde og sjelden føre til at pasienter slutter å ta sine kurs av medisinen.

Rash was generally mild to moderate and resulted in discontinuation of treatment in 1.7% of subjects.
Utslett var stort sett milde til moderate og resulterte i seponering av behandling hos 1,7 % av forsøkspersonene.

severity was generally mild to moderate.
alvorlighetsgraden var generelt mild til moderat.

are generally mild to moderate and usually disappear shortly after injection.
er generelt milde til moderate og forsvinner vanligvis kort etter injiseringen.

The reports of oedema were generally mild to moderate and usually did not require discontinuation of treatment.
De rapporterte ødemer var vanligvis milde til moderate og førte som regel ikke til seponering av behandlingen.

contains a sulphonylurea or an insulin, episodes of low blood sugar(hypoglycaemia, generally mild to moderate) can occur very commonly.
inneholder sulfonylurea eller et insulin, er det svært vanlig å oppleve tilfeller med lavt blodsukker hypoglykemi, generelt mild til moderat.

was generally mild, asymptomatic and of little clinical significance.
var vanligvis mild, asymptomatisk og lite klinisk signifikant.

Fortunately, these side effects are generally mild and tend to disappear within a few hours after consumption.
Heldigvis er disse bivirkningene vanligvis milde og har en tendens til å forsvinne i løpet få timer etter inntak.

These increases were generally mild to moderate and usually did not require discontinuation of treatment.
Disse økningene var generelt milde til moderate og krevde vanligvis ikke seponering av behandling.

pruritus, and were generally mild or moderate in severity.
og alvorlighetsgraden var generelt mild eller moderat.

Infusion site reactions were generally mild and consisted of hyper pigmentation,
Reaksjoner på infusjonsstedet var vanligvis milde og omfattet hyperpigmentering,

but these are generally mild.
men disse er generelt milde.

The visual impairments were generally mild, rarely resulted in discontinuation
Synsforstyrrelsene var vanligvis milde, resulterte sjelden i seponering

The gastrointestinal adverse reactions identified from clinical trials with orlistat 60 mg of 18 months to 2 years duration were generally mild and transient.
De gastrointestinale bivirkningene som ble påvist i kliniske studier med orlistat 60 mg av 18 måneder til 2 års varighet var generelt milde og forbigående.

they appear to be less frequent in children and were generally mild.
synes slike symptomer å forekomme sjeldnere hos barn, og de var vanligvis milde.

humid summers and generally mild to cool winters.
fuktige sommere og vanligvis milde til kjølige vintere.

humid summers and generally mild to chilly winters.
fuktige somre og vanligvis milde til kjølige vintre.

the risk of flare. Such low doses of corticosteroids have very few and generally mild side effects.
så lave doser med kortikosteroider har svært få og vanligvis milde bivirkninger.

The coastal climate in autumn is generally mild, but as you sail further north it can get quite cold.
Kystklimaet er som regel mildt om høsten, men det kan også bli skikkelig kaldt om kveldene og lengst i nord.