Eksempler på bruk av Geniuses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What, only geniuses can be Magicians?
Hva? Kan bare genier bli magikere?Cause they're geniuses.
Fordi de er genier.Why?-Because they are geniuses.
Hvorfor?-Fordi de er genier.Yeah. She's knee-deep in geniuses out there.
Ja. Hun vasser rundt i genier der ute.These days, parents think all of their kids are geniuses.
Foreldre i dag tror alle barn er genier.Then there are morons who think they're geniuses.
Så har du dustene som tror de er genier.Well… geniuses who invent things that are gonna change humanity, but still.
Tja… Genier som finner opp ting som vil endre menneskeheten, men likevel.That are gonna change humanity, but still… Well… geniuses who invent things.
Tja… Genier som finner opp ting som vil endre menneskeheten, men likevel.These geniuses are not childless by choice, my friend.
De geniene er ikke barnløse av eget valg.You two geniuses stay out of my way.
Dere to smarte hoder, hold dere unna.The ill-mannered and failed geniuses you keep bringing home?
Og belemrer oss med uoppdragne genier du drar My brothers are between madmen and geniuses.
Rikhard og Niilos tankeverden beveger seg mellom galskap og genialitet.So, what? You two geniuses stole a Porsche Cayenne,
Så dere to smartinger stjal en Porsche Cayenne… Skulle dere utthe Genius Grove is where Apple Carnegie Library's team of Geniuses will offer personalised technical support and advice.
bibliotekets boksamlinger var tidligere, og her kan Apple Carnegie-bibliotekets team av Genius-medarbeidere gi tilpasset teknisk support og råd.The area that housed the book stacks is now the Genius Grove where Apple's team of Geniuses will offer personalised technical support and advice.
Der hvor boksamlingene var tidligere, ligger nå Genius Grove. Her vil Apples team av Genius-medarbeidere tilby tilpasset teknisk kundestøtte og råd.This is where our imagination started from, inspired by these geniuses pushing the boundaries of anything that was going on in the time in the automotive industry.
Det var her fantasien startet, inspirert av geniene som presset grensene for alt som foregikk i bilbransjen.The devil knows where they went, these geniuses of film distribution.
Djevelen vet hvor de gikk, disse geniene av filmfordeling. Til puben,Nicely placed references to humans as puppets and geniuses, along with inventive«breaks» in the choreography,
Velplasserte referanser til mennesket som marionett og geni, og oppfinnsomme«brudd» i koreografien,Have you ever wondered what would happen if all the geniuses, the artists, the scientists,
Har du lurt på hva som ville skje hvis alle geniene, kunstnerne, vitenskapsmennene de smarteste,we'e sure to have some tech geniuses out there who love to work at a techy level.
we'e sikker på å ha noen teknikken geni der ute som elsker å arbeide på et teknisk nivå.
