GLOBAL TIMESCALE - oversettelse til Norsk

• global tidsskala
• global tidsplan
• globale tidsskala

Eksempler på bruk av Global timescale på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Many of the world's computer networks are all synchronised to the same global timescale UTC(Coordinated Universal Time).
Mange av verdens datanettverk er synkronisert til samme globale tidsskala UTC(Koordinert universell tid).

To allow networks across the globe to synchronise with each other, a global timescale was introduced in the 1970s.
Å tillate nettverk over hele verden til å synkronisere med hverandre, ble en global tidsskala innført i 1970s.

the world's global timescale.
verdens globale tidsskala.

After atomic clocks were developed there was a call from many sectors to come up with a global timescale.
Etter at atomklokker ble utviklet, var det en samtale fra mange sektorer for å komme opp med en global tidsskala.

In using a atomic clock as a reference an NTP network will be accurate to within a few milliseconds of the world's global timescale UTC(Coordinated Universal Time).
Ved bruk av en atomur som referanse vil et NTP-nettverk være nøyaktig til innen noen få millisekunder av verdens globale tidsskala UTC(Koordinert universell tid).

For this purpose it was clear by the early 1970's that a global timescale was required.
For dette formål var det klart ved den tidlige 1970 at det var nødvendig med en global tidsskala.

In fact a global timescale has been developed that is based on the time told by atomic clocks.
Faktisk er det utviklet et globalt tidsskala som er basert på tiden som atomklokker forteller.

UTC is a global timescale that is commonly used to synchronise the clocks on computer networks allowing machines from across the globe to communicate together and conduct time sensitive applications.
UTC er et globalt tidsskala som vanligvis brukes til å synkronisere klokkene på datanettverk slik maskiner fra hele verden til å kommunisere sammen og gjennomføre tid sensitive applikasjoner.

Not only is it the official global timescale but is used by hundreds of thousands of computer networks all over the world.
Ikke bare er det den offisielle globale tidsskalaen, men brukes av hundretusenvis av datanettverk over hele verden.

is the global timescale based on the time told by atomic clocks which are the most accurate of time keeping devices.
er den globale tidsskala basert på tiden som er forklart av atomklokker, som er de mest nøyaktige tidsbesparende enheter.

UTC is the global timescale, used throughout the world as a single timescale by computer networks.
UTC er den globale tidsskalaen som brukes over hele verden som en enkelt tidsskala av datanettverk.

The earth's rotation is speeding up gradually which means the global timescale UTC(coordinated universal time)
Jordens rotasjon går gradvis opp, noe som betyr at den globale tidsskala UTC(koordinert universell tid)

help to ensure that the global timescale, Universal Coordinated Time(UTC),
bidrar til å sikre at den globale tidsskalaen, Universell koordinert tid(UTC),

Whilst strictly speaking GPS time is not the same as the global timescale UTC(coordinated universal time),
Mens strengt tatt GPS-tid ikke er den samme som den globale tidsskala UTC(koordinert universell tid),

UTC is the global timescale used by computer networks across the world ensuring that everybody is keeping the same time.
UTC er den globale tidsskala som brukes av datanettverk over hele verden, og sikrer at alle holder samme tid.

an extra second is added to the global timescale.
legges et ekstra sekund til den globale tidsskalaen.

There are several drawbacks to using this Internet time as a source of UTC(Coordinated Universal Time- the global timescale often referred to as GMT).
Det er flere ulemper ved å bruke denne Internett-tiden som en kilde til UTC(Koordinert Universal Time- den globale tidsskalaen ofte referert til som GMT).

occasional seconds need adding to the global timescale UTC- Leap Seconds.
må enkelte ganger legge til den globale tidsskala UTC-Leap Seconds.

This is done for political reasons so no one country has complete control over the global timescale.
Dette gjøres av politiske grunner, slik at ingen land har full kontroll over den globale tidsskalaen.

Leap Seconds have been in use since the development of atomic clocks and the introduction of the global timescale UTC(Coordinated Universal Time).
Leap Seconds har vært i bruk siden utviklingen av atomur og introduksjonen av den globale tidsskala UTC(Koordinert Universal Time).