HARD PRESSED - oversettelse til Norsk

• hardt presset
• kriserammede
• hardpresset

Eksempler på bruk av Hard pressed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This will help provide the hard pressed foodservice sector with a massive energy and cost saving opportunity.
Dette kan hjelpe den hardt pressede matvarebransjen med å oppnå massive energi- og kostnadsbesparelser.

Sweden was hard pressed to defend its Baltic territories.
var Sverige hardt pressa for å forsvare dei baltiske områda sine.

you would be hard pressed to spot this grasshopper.
ville du bli presset hardt for å se denne gresshopper.

you would be hard pressed to find someone who disagrees.
du vil bli hardt presset til å finne noen som er uenige i dette.

concluded at the eleventh hour, which the German‘liberators' would so like to see, and which they are hard pressed to make, the matter definitely cannot be arranged.
de tyske"frihetsheltene" så gjerne vil få i stand og som de er under hardt press for å inngå, så kan den saken definitivt ikke ordnes.

functions well at work in the community and collaboration by many firms as an important foundation for the company's ability to tackle major challenges in a hard pressed market.
samhandling blir av mange bedrifter vurdert som et viktig fundament for bedriftens mulighet til å takle store utfordringer i et hardt presset marked.

Hard press the tail switch until it clicks(Complete press)
Hardt trykk bryteren halen til det klikker(komplett trykk)

Hard press(Complete press)
Hardt trykk(komplett trykk)

Do not hard press on the screen with the S Pen.
Ikke trykk hardt på skjermen med S Pen, ettersom spissen da kan bli deformert.

Or the nib may be deformed.• Do not hard press on the screen with the S Pen.
Ikke trykk hardt på skjermen med S Pen, ettersom spissen da kan bli deformert.

Swiping up reveals more actions and a harder press will Pop the conversation into the foreground.
Å lese opp viser flere handlinger og en hardere Trykk kommer samtale til forgrunnen.

We were hard pressed.
Vi var presset.

You will be hard pressed to find a hostel that has such a devoted adoration of its staff from its guests.
Du vil bli hardt presset til å finne et herberge som har en så hengiven tilbedelse av sine ansatte fra sine gjester.

all of you have been so hard pressed but it has not been done in vain.
alle har blitt så hardt presset, men det har ikke blitt gjort forgjeves.

you will be hard pressed to find another LED system capable of producing the higher PAR levels required.
vil du bli hardt presset til å finne en annen LED system i stand til å produsere de høyere PAR nivåer kreves.

when the latter was hard pressed in a contest with the Lapithae….
den sistnevnte ble hardt presset i en strid med lapithere….

With Britain's highest mountain literally right on the door step you will be hard pressed to find a youth hostel as well located.
Med Storbritannias høyeste fjell bokstavelig talt rett på døra trinn vil du bli hardt presset til å finne et herberge som godt plassert.

support at this time) were hard pressed.
de nederlandske troppene var hardt presset.

you would have been hard pressed to figure what the dealer had.
ville du ha blitt hardt presset for å finne hva forhandleren hadde.

You will be hard pressed to find a sleeker interface than mFortune.
Du vil bli hardt presset til å finne en mer elegant grensesnitt enn mFortune.