HE HAS PUT - oversettelse til Norsk

• han har satt
• han har lagt
• har gitt

Eksempler på bruk av He has put på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's the sign he has put on us all, if we give way enough to see it.
Det er det tegnet han har satt på oss alle, hvis vier villige til å se det.

For behold, he has put it into their ahearts to get thee to btempt the Lord thy God, in asking to translate it over again.
For se, han har lagt det i deres hjerter at de skal få deg til å friste Herren din Gud ved å be om å få oversette det én gang til.

And he has put bodies in the church,
Og han har satt instanser i menigheten,

All God's created order is destined to bow for Jesus Christ:“For He must reign till He has put all enemies under His feet”(1Corinthians 3:25).
All Guds skapte orden er skjebnebestemt til å bøyes for Jesus Kristus:“For Han må herske til Han har lagt alle fiendene under Sine føtter”(1 Kor 15:25).

He has put together a 30 minutes DVD presentation with video footage
Han har satt sammen en 30 minutters DVD-presentasjon med filmklipp og intervjuer,

He does not say how much money he has spent, but he has put a lot of work into it and he describes it as a grueling toil.
Han vil ikke fortelle hvor mye penger han har brukt, men han har lagt ned mye arbeid og beskriver det som et blodslit.

Should Torp take me to court because he has put himself into it by being an adulterer.
Skal Torp ta meg til domstolen fordi han har satt seg selv inn i den ved å være en ekteskapsbryter.

While it may not appear important, it can show how much effort he has put into his words.
Selv om det ikke kan virke viktig, det kan vise hvor mye innsats han har lagt inn i hans ord.

the reason I believe that… is that he has put the five of us together.
grunnen til det… er at han har satt oss fem sammen.

warm in the winter when he has put on the Spyder Ski Gloves which we offer free shipping!
varm om vinteren når han har satt påSpyder Ski hanskersom vi tilbyr gratis frakt!

my life is crushed down to the earth: he has put me in the dark, like those who have long been dead.
han har knust mitt liv til jorden, han har satt mig på mørke steder som de evig døde.

Supreme God never comes to earth to give us joys and sorrows, but He has put us in a machine called as Nature.
Høyesterett Gud aldri kommer til jorden for å gi oss gleder og sorger, men han har satt oss i en maskin kalt som Nature.

possibly more than the margin he has put up.
muligens mer enn margin han har satt opp.

Is that he has put the five of us together. that God intends for us to survive, and the reason I believe that… But I believe.
Men jeg tror… at Gud vil at vi skal overleve, og grunnen til det… er at han har satt oss fem sammen.

He has put thoughts of the forever in man's mind,
Også evigheten har han lagt i deres hjerte, men således

Also, Satan is very concerned about this, so he has put out lies that are not true about this.
Vil også ta med at Satan er veldig opptatt av dette derfor har han satt ut løgner som ikke er sanne om dette.

For his rule will go on till he has put all those who are against him under his feet.
For han skal være konge inntil han får lagt alle sine fiender under sine føtter.

For he must reign until he has put all his enemies under his feet 26 The last enemy to be destroyed is death.
For han skal være konge helt til Gud har lagt alle fiender under hans føtter. 26 Den siste fienden som blir tilintetgjort, er døden.

feel more comfortable and warm in the winter when he has put on the Spyder Ski Gloves which we offer free shipping!
du føler deg mer beundret og varm når hun har satt på den ultimate antrekk, kompletteres av den perfekteSpyder Kids Ski antrekksalg gratis frakt her!

He has put out his hand against God,
Fordi han rakte ut sin hånd mot Gud