HEPATIC FAILURE - oversettelse til Norsk

• leversvikt

Eksempler på bruk av Hepatic failure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Leading to sepsis, respiratory or hepatic failure and occasionally fatal.
Medført sepsis, respirasjonssvikt eller leversvikt og i noen tilfeller fatale.

Postmarketing reports of hepatic dysfunction including hepatic failure have been received.
Det er mottatt rapporter om hepatisk dysfunksjon inklusiv leversvikt etter markedsføring.

Postmarketing reports of hepatic dysfunction including hepatic failure have been received for alogliptin.
Rapporter om hepatisk dysfunksjon inklusiv leversvikt er mottatt etter markedsføring av alogliptin.

Increased etanercept concentrations were not observed in patients with acute hepatic failure.
Det er ikke observert økte konsentrasjoner av etanercept hos pasienter med akutt leversvikt.

Some fatal cases of hepatic failure and of hepatic necrosis have been reported.
Enkelte fatale tilfeller av leversvikt og levernekrose er rapportert.

Dose adjustment in patients with hepatic failure is not required, as approx.
Hos pasienter med nedsatt leverfunksjon kreves ingen dosereduksjon da ca.

A corresponding decrease in creatinine clearance was seen in the hepatic failure population.
En tilsvarende reduksjon i kreatinin- clearance ble sett i populasjonen med nedsatt leverfunksjon.

sometimes organ dysfunction and hepatic failure.
i enkelte tilfeller organdysfunksjon og leversvikt.

Dose adjustment in patients with hepatic failure is probably not necessary, as approx.
Hos pasienter med nedsatt leverfunksjon er dosereduksjon sannsynligvis ikke nødvendig da ca.

Common Hyperbilirubinaemia, Jaundice, Portal vein thrombosis, Hepatic failure, Drug-induced liver injury.
Vanlige Hyperbilirubinemi, gulsott, portvenetrombose, leversvikt, legemiddelindusert leverskade.

Fatal hepatic failure has been reported in clinical trials(see section 4.8).
Dødsfall som skyldes leversvikt er rapportert i kliniske studier(se pkt. 4.8).

Most reports of hepatic failure involved patients with significant morbidities including pre-existing liver cirrhosis.
De fleste rapportene om leversvikt involverte pasienter med betydelige morbiditeter, inkludert preeksisterende levercirrhose.

Treatment should be stopped earlier if there are clear indicators of severe hepatic failure.
Behandlingen skal stanses tidligere hvis det er klare indikatorer på alvorlig leversvikt.

Cases of hepatic failure(including fatalities)
Tilfeller av leversvikt(inkludert fatale tilfeller)

Severe liver injury such as hepatic failure and acute hepatic necrosis that may be fatal.
Alvorlig leverskade som leversvikt og akutt levernekrose som kan være fatal.

Rare cases of hepatic failure(including fatalities)
Sjeldne tilfeller av leversvikt(inkludert dødsfall)

hepatitis, and hepatic failure were uncommon in clinical trials.
hepatitt og leversvikt var uvanlige i kliniske studier.

Pre-existing endometrial hyperplasia and severe hepatic failure are contra-indications in long- term use of toremifene.
Tidligere endometriehyperplasi og alvorlig leversvikt er kontraindikasjoner ved langvarig behandling med toremifen.

Cases of hepatotoxicity and hepatic failure with allergic features have been reported in association with maraviroc.
Tilfeller av levertoksisitet og leversvikt med allergiske trekk har vært rapportert i assosiasjon med maraviroc.

including hepatic failure and hepatic necrosis, have been observed with imatinib.
inkludert leversvikt og levernekrose har blitt observert med imatinib.