I REPLIED - oversettelse til Norsk

• jeg svarte
• jeg sa

Eksempler på bruk av I replied på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Everyone imprisoned in your detention centre is a good person," I replied.
Alle som er fengslet ved interneringssenteret ditt er gode personer", svarte jeg.

You forget I'm not a writer," I replied.
Du glemmer jeg er ikke en forfatter," svarte jeg.

Just once,” I replied.
Ja," svarte jeg.

I think so too, Auguste,” I replied.
Det tror jeg ikke, svarte jeg.

That's so," I replied.
Gjerne det!" svarte jeg.

I have thought of all that," I replied.
Jeg har tenkt på alt det," svarte jeg.

They land here", I replied.
De lander her," svarte jeg.

To which I replied,"Because Mommy's been dreaming of you.
Til det svarte jeg: Fordi mamma har drømt om deg.

Yes," I replied,"that is my meaning.".
Ja, Herre." sa du,"jeg vil følge deg.".

To which I replied.
Til det svarte jeg.

I took their calls, I replied to their emails.
tok telefoner fra dem, svarte på e-poster.

I replied so quickly to their message they may have thought the e-mail they sent had bounced.
Jeg svarte så raskt på meldingen deres at de kanskje trodde e-posten de sendte hadde spratt.

JKC: I replied Mrs. Ingwersen gently on her violent words
JKC: Jeg svarte fru Ingwersen forsiktig på hennes voldsomme ord

I replied that I would answer her question- if she would tell me what the European Project actually was.
Jeg sa at jeg skulle svare på spørsmålet hennes- hvis hun kunne fortelle meg hva det europeiske prosjektet egentlig er.

I replied that there was a horrible odor of gas fumes
Jeg svarte at det var en fryktelig lukt av gass røyk

I replied, I didn't want to get involved in a war that didn't concern me.
Jeg svarte at jeg ikke ville bli involvert i en krig som ikke har med meg å gjøre.

I replied that I used coupon 50NDB as I am a new player& emailed them the link here….
JEG svarte at jeg brukte kupong 50 neste arbeidsdag som jeg er en ny spiller& sendte dem en link her….

Yes, I replied, though I was aware that it was still early enough to go to R& M.
Ja, svarte jeg, selv om jeg var klar over at det fortsatt var tidlig nok til å gå til R & M.

No," I replied as I watched his face wrinkle in disbelief,"I am married.".
Nei," sa jeg mens jeg så øyenbrynet hans heve seg i vantro,"jeg er gift.".

I have had problems with anorexia and such. I replied.
har jeg hatt problemer med anoreksi og slikt. Svarte jeg.