IF AN UPDATE IS AVAILABLE - oversettelse til Norsk

• om en oppdatering er tilgjengelig
• hvis det finnes en tilgjengelig oppdatering

Eksempler på bruk av If an update is available på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If an update is available, click the update to update your version of the BlackBerry Desktop Software.
Hvis en oppdatering er tilgjengelig, klikker du på oppdateringen for å oppdatere versjonen av BlackBerry Desktop Software.

If an update is available, you will see"A software update is available" appear on the upper screen.
Hvis en oppdatering er tilgjengelig, vises en melding om at en programvareoppdatering er tilgjengelig, på øvre del av skjermen.

If an update is available, the System update button will be available for you to select.
Hvis en oppdatering er tilgjengelig, vil det være mulig å velge knappen Systemoppdatering.

you will be prompted if an update is available for your system.
får du beskjed hvis en oppdatering er tilgjengelig for systemet ditt.

your console automatically prompts you to update your software if an update is available.
blir du automatisk bedt om å oppdatere programvaren hvis en oppdatering er tilgjengelig.

Check to see which software version you have and find out if an update is available.
Se etter hvilken programvareversjon du har, og finn ut om det finnes tilgjengelige oppdateringer.

Check to see which software version you have and find out if an update is available.
Undersøk hvilken programvareversjon du har, eller finn ut om det finnes en tilgjengelig oppdatering.

Check to see which version you have and find out if an update is available.
Undersøk hvilken versjon du har, og finn ut om det finnes en tilgjengelig oppdatering.

open an app's product page to see if an update is available.
deretter gå til produktsiden til en app for å se om en oppdatering er tilgjengelig.

If an update is available, you can plug your device into a power source
Hvis det finnes en tilgjengelig oppdatering, kan du koble enheten til en strømkilde

If an update is available, connect your iPhone to Wi-Fi, attach the charger
Hvis en oppdatering er tilgjengelig, kobler du iPhone til Wi-Fi,

If an update is available, it ask you to apply it.
Hvis det finnes en oppdatering, blir du spurt om du vil bruke den.

To determine if an update is available, the OneDrive sync client checks if:.
Hvis du vil finne ut om en oppdatering er tilgjengelig, kontrollerer OneDrive synkroniseringsklienten hvis:.

You can then choose to run the plugin or update it(if an update is available).
Du kan så velge å kjøre utvidelsen, eller oppdatere det(hvis en oppdatering er tilgjengelig).

Step 4- If an update is available, then follow the steps on-screen to download
Trinn 4-Hvis en oppdatering er tilgjengelig, Følg instruksjonene på skjermen for å laste ned

To check if an update is available for your phone, on Start, flick left to the App list, tap Settings.
Hvis du vil kontrollere om en oppdatering er tilgjengelig for mobilen, kan du gå til Start, sveipe mot venstre til applisten, trykke på Innstillinger.

If a new update is available, it installs automatically.
Hvis en ny oppdatering er tilgjengelig, installeres den automatisk.

If a new update is available, it installs automatically. Once installed.
Hvis en ny oppdatering er tilgjengelig, installeres den automatisk.

Acrobat 9 and earlier: If a new update is available it installs automatically.
Acrobat 9 og tidligere: Hvis en ny oppdatering er tilgjengelig, installeres den automatisk.

If a relevant update is available, you will be notified by the EV3 Software.
Hvis en relevant oppdatering er tilgjengelig, blir du varslet av EV3-programvaren.