INCESSANT - oversettelse til Norsk

• uopphørlig
• ustanselig
• uavbrutt
• uopphørlighet
• stadige
• uopphørlige
• kontinuerlige
• konstante

Eksempler på bruk av Incessant på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

and added the incessant.
og tillagt uopphørlighet.

happy baby, who tolerated the incessant cuddling and fondling from his three older siblings and 3 neighbor-cousins well.
tolererte at 3 eldre søsken og 3 nabo-søskenbarn ustanselig koste og nusset på ham.

Restless sleep with a strong throwing, or incessant heavy nap
Rastløs søvn med et sterkt kaster, eller uopphørlig tung lur

who became the object of incessant attacks of the Napoleonic troops of Davout and Ney.
ble gjenstand for konstante angrep av napoleons tropper av ho og ney.

Yes, you have to see with my own eyes all the events of the legendary times of incessant rebellions and wars.
Ja, du har å se med mine egne øyne alle hendelsene i de legendariske tider av stadige opprør og kriger.

the atmosphere of incessant flirting, exciting"secret" rendezvous.
atmosfæren av uopphørlig flørting, spennende"hemmelig" rendezvous.

in the midst of his incessant pursuit of me, Mikael disappeared without a trace.
midt i hans konstante forfølgelse av meg, forsvant Mikael sporløst.

As a rule, this aching, incessant pain in the back,
Som regel kan denne smertefulle, uopphørlige smerten i ryggen,

not incessant torment) And Jesus suffered the death.
ikke uopphørlig pine), og Jesus led jo døden.

Her life passed in strict fasting and incessant prayer, a brief dream
Hennes liv gikk forbi strenge og uopphørlige bønner, en kort drøm

Portugal almost incessant operations against the French marshals.
portugal nesten uopphørlig operasjoner mot fransk politi.

Reverso offers however a not very attractive page that lacks ergonomics and incessant advertisements tend to distract the user.
Reverso tilbyr imidlertid en ikke veldig attraktiv side som mangler ergonomi og uopphørlige annonser, en tendens til å distrahere brukeren.

acute pancreatitis is often accompanied by incessant vomiting, which does not bring relief to the patient.
akutt pankreatitt blir ofte ledsaget av uopphørlig oppkast, noe som ikke bringer lindring til pasienten.

was subjected to incessant shelling.
ble utsatt for uopphørlig beskytningen.

the continuous and incessant hunt for sensations.
kontinuerlig og uopphørlig jakt etter opplevelser.

It was a period of incessant meetings at factories,
Det var en periode med uavbrutte møter i fabrikkene,

In any case, what happens if incessant pressure and irritation have just joined forces against our veins creating atherosclerosis- a condition in which they solidify and limit?
Hva skjer når vedvarende press og irritasjon nettopp har slått seg sammen mot blodårene våre for å frembringe arteriosklerose, som er en tilstand der blodårene stivner og krymper?

asked for a room on a higher floor as the traffic below is incessant and… More.
ba om et rom i en høyere etasje som trafikken nedenfor er uendelige og veldig… Mer.

Palladium Antivirus will also spam the user with incessant pop up messages, which will simply not let up.
Palladium Antivirus vil også plage brukeren med uendelige hurtigmeldinger som stadig vekk spretter opp.

personal selling is the key to any company's success, with the incessant demands to see the competition in the eyes
personlig salg er nøkkelen til enhver bedrifts suksess, med ustoppelige krav til å se konkurransen i øynene