INSTALLING PROGRAMS - oversettelse til Norsk

• du installerer programmer
• installering av programmer
• installasjon av programmer

Eksempler på bruk av Installing programs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Be attentive when installing programs, read the information provided
Være oppmerksomme når installere programmer, lese informasjonen gitt

pays attention to when you're moving files around and installing programs.
i bakgrunnen på telefonen, og overvåker når du du flytter på filer og installerer programmer.

In our opinion, users should stop downloading and installing programs from unreliable third-party web pages
Etter vår mening bør brukere slutte å laste ned og installere programmer fra upålitelige tredjeparts web-sider

among other threats, when installing programs you got from questionable sources.
blant annet trusseler, når du installerer programmer du fikk fra tvilsomme kilder.

so pay attention when installing programs.
så ta hensyn til når du skal installere programmer.

then click the menu item"Installing programs" and click the blue key, then"OK".
klikk deretter på menyposten"Installere programmer" og klikk på den blå tasten og deretter"OK".

Usually, undesirable changes on the operating system are cased after installing programs obtained from freeware sharing websites.
Vanligvis er uønskede endringer på operativsystemet borehullstjenester etter installere programmer fra freeware deler websites.

You can prevent this from happening in the future by downloading and installing programs from reliable web pages only.
Du kan hindre at dette skjer i fremtiden av dataoverfører og installere programmer fra pålitelig web-sider.

which means you should be more attentive when installing programs.
betyr at du bør være mer oppmerksom når du installerer programmer.

which means you need to be more careful when installing programs.
betyr at du må være mer forsiktig når du installerer programmer.

in general just being quite careless when installing programs.
generelt bare være ganske uforsiktig når du installerer programmer.

In this way the user will be informed that the web page might try to trick him into installing programs that will have a negative impact on one's browsing including force adds,
På denne måten vil brukeren bli informert om at nettsiden kan prøve å lure ham til å installere programmer som vil ha en negativ innvirkning på ens surfing inkludert kraft legger,

the users can end up installing programs provoking the download
brukerne kan ende opp med å installere programmer vekkende nedlasting

The site you're trying to visit might try to trick you into installing programs that cause problems when you're browsing online.
inneholder skadelige programmer: Nettstedet du prøver å gå til, kan prøve å lure deg til å installere programmer som fører til problemer når du surfer på nettet.

Managing installed programs and their disposal.
Administrere installerte programmer og disposisjon.

Detailed information about installed programs, scheduled tasks and startup programs..
Detaljert informasjon om installerte programmer, planlagte oppgaver og oppstartsprogrammer.

Malware and installed programs can modify your default settings.
Malware og installerte programmer kan endre standardinnstillingene.

Export list of installed programs or tracked in a file.
Eksport listen over installerte programmer eller spores i en fil.

Management of installed programs and their disposal.
Ledelse av installerte programmer og deres fjerning.

Managing installed programs and their disposal.
Administrere installerte programmer og deres fjerning.