INSTALLING THIS UPDATE - oversettelse til Norsk

• du har installert denne oppdateringen
• installasjon av denne oppdateringen
• installering av denne oppdateringen

Eksempler på bruk av Installing this update på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

different than expected after installing this update.
annerledes enn forventet etter installasjon av denne oppdateringen.

After installing this update, some users may experience issues logging into some websites when using third-party account credentials in Microsoft Edge.
Etter installasjon av denne oppdatering kan noen brukere oppleve problemer med å logge på enkelte nettsteder ved bruk av legitimasjon for tredjepartskontoer i Microsoft Edge.

If you have trouble installing this update or using Office 2008 applications after you install them,
Hvis du har problemer med å installere denne oppdateringen eller med å bruke Office 2008-programmer etter at du har installert dem,

Note There are no prerequisites for installing this update on a computer that is running Windows Server 2003.
Obs! Det finnes ingen forutsetninger for å installere denne oppdateringen på datamaskiner som kjører Windows Server 2003.

However, installing this update will trigger a restart of all Internet Information Services(IIS)-related services,
Imidlertid vil installere denne oppdateringen utløse en omstart av alle Internet Information Services IIS-relaterte tjenester,

After installing this update, Internet Explorer 10 and other applications that use WININET. DLL may have authentication issues.
Symptom Løsning Etter at du har installert denne oppdateringen, kan det oppstå godkjenningsproblemer i Internet Explorer 10.

After installing this update, users may not be able to use the Seek Bar in Windows Media Player when playing specific files.
Etter å ha installert denne oppdateringen, er det ikke sikkert at brukerne kan bruke søkelinjen i Windows Media Player under avspilling av bestemte filer.

By installing this update, you automatically verify
Ved å installere denne oppdateringen godtar du automatisk,

Installing this update also makes sure that the latest Windows operating system version is correctly offered through Windows Update, based on compatibility results.
Du installerer denne oppdateringen også sørger for at den nyeste versjonen av Windows-operativsystemet, tilbys riktig via Windows Update, basert på resultatene for kompatibilitet.

Workaround After installing this update, some devices running network monitoring workloads may receive the 0xD1 Stop error because of a race condition.
Når denne oppdateringen er installert, kan enkelte enheter som kjører arbeidsbelastninger knyttet til nettverksovervåking, motta 0xD1-stoppfeilen på grunn av en kappløpssituasjon.

Workaround After installing this update, some users cannot pin a web link on the Start menu or the taskbar.
Etter å ha installert denne oppdateringen, kan enkelte brukere ikke feste en nettkobling på Start-menyen eller oppgavelinjen.

You may notice improvement 10-15 minutes after installing this update, but we recommend resetting the holograms for best results.
Du kan legge merke til forbedringer 10- 15 minutter etter at du installerer denne oppdateringen, men vi anbefaler å tilbakestille hologrammene for best mulig resultat.

Before installing this update, a power cycle is required for the affected devices to recover.
Før du installerer denne oppdateringen, må du slå av og på de berørte enhetene for å gjenopprette.

Installing this update will prevent a malicious user from slowing
Installere denne oppdateringen vil hindre en ondsinnet bruker fra bremse

Workaround After installing this update, some users may observe performance
Etter å installert denne oppdateringen, kan noen brukere oppleve ytelsesproblemet

Must have the Cumulative Update for Service Bus 1.0(KB2799752) installed on the entire computer farm before installing this update for Workflow Manager 1.0.
Service-buss for Windows Server kumulative oppdateringen må være installert på hele datamaskinen serverfarmen før du installerer den kumulative oppdateringen for arbeidsflyten Manager 1.0.

After installing this update, some users that are using VPN with IKEv2 may fail to establish a VPN connection.
Enkelte brukere som bruker VPN med IKEv2, kan kanskje ikke opprette en VPN-tilkobling etter at de har installert denne oppdateringen.

may have issues installing this update when Secure Boot is enabled.
kan ha problemer med å installere denne oppdateringen når Secure Boot er aktivert.

After installing this update on Windows Server 2012 R2 DC,
Etter at du har installert denne oppdateringen på Windows Server 2012 R2 DC, legger du kanskje merke til

that may cause the system to become unresponsive upon restart after installing this update.
kan føre til at systemet ikke svarer ved omstart etter installasjon av denne oppdateringen.