IS A PRECURSOR - oversettelse til Norsk

• er en forløper
• er et forstadium
• er en forgjenger

Eksempler på bruk av Is a precursor på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Monitoring by the secret service means massive restriction on basic democratic rights, and is a precursor to a possible ban.
Overvåkning av den hemmelig tjenesten betyr massiv begrensning av grunnleggende demokratiske rettigheter, og det er en forløper for et mulig forbud.

Maternal treatment with simvastatin may reduce the foetal levels of mevalonate which is a precursor of cholesterol biosynthesis.
Maternal behandling med simvastatin kan redusere fosternivåene av mevalonat, som er en forløper til kolesterolbiosyntese.

Prohormone means the compound acts are a precursor for a hormone.
Prohormon betyr at sammensatte handlinger er en forløper for et hormon.

But it's a precursor.
Men det er en forgjenger.

These symptoms are a precursor to cancer development language.
Disse symptomene er en forløper til kreftutvikling språk.

The Chamberlin is an electro-mechanical keyboard instrument that was a precursor to the Mellotron.
Chamberlin er et elektro-mekanisk keyboardinstrument som er forløperen til Mellotronen.

But such shortness of breath can be a precursor to a heart attack.
Men slik kortpustethet kan være en forløper til et hjerteinfarkt.

De writes: Anxiety disorder could be a precursor to Alzheimer's/ dementia.
De: Angstlidelse kan være en forløper for Alzheimers/ demens.

May be a precursor of SCC.
Kan være et forstadium til plateepitelcarsinom.

This dream may be a precursor to domestic or industrial injury
Denne drømmen kan være en forløper for innenlandsk eller industriell skade

It was a precursor to habeas corpus.
Det var en forløpet til habeas corpus(«du[skal] ha kroppen»).

This could be a precursor to liberating online gambling for offshore operators.
Dette kan være en forløper til ytterligere liberalisering for utenlandske operatører.

It's a precursor from everything, from JFK to de Gaulle.
Den er forgjengeren til alt fra J FK til de Gaulle.

It was a precursor to habeas corpus.
Det var en forløpet til habeas corpus«du ha kroppen».

This was a precursor of the use of the internet.
De var grunnlaget for utviklingen av internett-teknikken.

It had a horizontal axis and was a precursor to modern water turbines.
Den hadde en vannrett akse, og var en forløper til dagens moderne vannturbiner.

It's a precursor to testosterone, but by itself, it's somewhat weaker than testosterone in the….
Det er en forløper for testosteron, men det er litt svakere enn testosteron i blodet.

Ellagitannins are a precursor for the age-defying compound urolithin A,
Ellagitannins er en forløper for alder-trosse sammensatte urolithin A,

It's a precursor to testosterone, but by itself, it's somewhat weaker than testosterone in the bloodstream.
Det er en forløper for testosteron, men det er litt svakere enn testosteron i blodet.

I am very alert to all other signs that are a precursor to a pregnancy.
er jeg veldig oppmerksom på alle andre tegn som er en forløper for en graviditet.