IS DOCKED - oversettelse til Norsk

• er forankret
• ligger til kai
• er dokket
• ligger i havn
• er docket
• står i dokkingstasjonen
• ligger fortøyd
• er festet

Eksempler på bruk av Is docked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This canal boat is docked on the River Seine,
Denne kanalbåten ligger fortøyd på elven Seinen,

This is great when you want to monitor the app data when the phone is docked in the car on a bicycle.
Dette er fint å bruke når du ønsker å følge med i displayet når telefonen feks er docket i en bil eller på en sykkel.

The boat is docked close to Quality Straand Hotel
Båten, som ligger på brygga ved Quality Straand Hotel,

Sars is docked alongside the British Antarctic Survey's research station,
Sars har lagt til kai ved stasjonen til British Antarctic Survey

In the meantime, official shipping manifests say… the Pacific Legion is docked in Singapore.
I mellomtiden står det i den offisielle lastelista… at Pacific Legion ligger ved kai i Singapore.

For added convenience, this speaker also boasts a USB port for charging a second mobile device even when your iPod/iPhone is docked.
Denne høyttaleren er ekstra brukervennlig med USB-porten som lader en ekstra mobil enhet, selv når iPod/iPhone er i dokkingstasjonen.

A team of NASSAT moves to the port where it is docked and organizes the transmission to 4 cameras,
Et team av NASSAT flytter til havnen der det er forankret og organiserer overføring til 4 kameraer,

ECO mode Since the base station recognizes when the handset is docked on ist base,
Siden basestasjonen gjenkjenner når håndsettet er dokket i basen, sikrer et intelligent innebygd system

though be aware that when a cruise ship is docked the small town can get very crowded!
av verdens største cruiseskip, men vær oppmerksom på at når et cruiseskip er forankret den lille byen kan få svært overfylt!

Two more spacewalks are planned while Atlantis is docked to the ISS, including a second one with Hans Schlegel
Ytterligere to spacewalk-turer er planlagt mens Atlantis er dokket til ISS. Under den ene av disse turene vil Hans Schlegel

on the page(for example, when the OneNote program window is docked to a relatively narrow window on the side of your desktop).
det bare er én disposisjon på siden(for eksempel når OneNote er forankret i et relativt smalt vindu på siden av skrivebordet).

This implies that a Norwegian-owned ship which is docked in Dubai and then sold to Indian ship-breakers, does not cross the Norwegian border,
Dette innebærer for eksempel at en norskeid båt som ligger ved kai i Dubai når den blir solgt til indiske opphuggere ikke krysser den norske grensen,

Gigantic cruise ships are docked.
Gigantiske cruiseskip ligger til kai.

Boats are docked at Le Vignole
Båtene ligger til kai ved Le Vignole

Seven percent of greenhouse gas emissions from ships occurs while ships are docked.
Sju prosent av klimagassutslippene fra skip skjer mens skipene ligger til kai.

The majority could be docked, cause of no bairdi.
De fleste ligger ved havn fordi det ikke er bairdikrabbe.

They can be docked standing and pointed
De kan være forankret stående og spiss

Can be docked, although this is not necessary.
Kan dockes, selv om dette ikke er nødvendig.

Once we're docked, I want land team supervising the hook-up. Aye.
Når vi har dokket vil jeg ha landteamet til å sjekke koblingen.

It's docked at the Hudson Ferry Terminal.
Den er fortøyd på Hudson Ferry-terminalen.