IS EDUCATED - oversettelse til Norsk

• er utdannet
• har utdannelse
• er trent
• er opplært
• har utdanning
• er utdanna

Eksempler på bruk av Is educated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Seeing a professional is somewhat different from chatting to a confident because the counselor is educated in giving help by talking over what the issues are..
Snakke med en rådgiver skiller seg fra å snakke det med en kamerat i at rådgiveren er trent i å gi at hjelpe ved å snakke over hva problemene er..

The moderator for the talk is Mohamed Abdi, who is educated as a teacher, social commentator and writer.
Moderator for samtalen er Mohamed Abdi, som er utdannet lærer, samfunnsdebattant og skribent.

where the construction of syllables is educated to learn to read in Spanish.
der byggingen av stavelsene er opplært til å lære å lese.

Seeing a qualified counselor differs from discussing with a partner because the person providing the counseling is educated in providing that help by talking over what the issues are..
Snakke med en rådgiver skiller seg fra å snakke med et familiemedlem i at den profesjonelle er trent i å tilby hjelp ved å diskutere problemene.

She is educated in economy and administration from Finnmark University College
Ho har utdanning i økonomi og administrasjon frå Høgskolen i Finnmark

Seeing a professional is somewhat different from talking to a pal as the person providing the counseling is educated in giving help by understanding what your problems are..
Tar profesjonell rådgivning skiller seg fra å snakke det med en kamerat som profesjonell er trent i å tilby som hjelper med å diskutere problemene.

A professional counselor is different from talking with a mate because the person providing the counseling is educated in providing help by talking through things.
Snakke med en rådgiver skiller seg fra å gå gjennom ting med en partner som profesjonell rådgiver er opplært i å tilby som hjelper ved å forstå hva dine problemer er..

May Lene Ulberg has a background as self-employed and is educated as a make-up artist and a legal secretary.
May Lene Ulberg har bakgrunn som selvstendig næringsdrivende og er utdannet make-up artist og advokatsekretær.

A professional counselor is different from discussing with a person as the professional counsellor is educated in providing the needed help by understanding what your issues are..
Undertaking rådgivning er forskjellig fra å snakke med et familiemedlem i at rådgiveren er trent i å gi denne personen hjelpe til ved å diskutere problemene.

Seeing a qualified counselor differs from talking things over with a partner because the professional is educated in giving help by discussing the issues.
En kvalifisert rådgiver er forskjellig fra å snakke med en kjæreste fordi profesjonell rådgiver er opplært i å gi hjelp ved å diskutere problemene.

Johanne Aurora Løvli Hidle is educated classical violinist at the University of Stavanger, and in Cultural Management at BI- Norwegian Business School.
Johanne Aurora er utdanna klassisk fiolinist ved Universitetet i Stavanger og Kulturleder ved Handelshøgskolen BI.

Professional A professional session differs from chatting to a partner because the person providing the counselling is educated in giving that help by understanding the challenges.
Profesjonell Rådgiving forskjellig fra å snakke med en venninne i at personen som gir en veiledning økten er opplært i å gi råd ved å forstå hva dine problemer er..

The skier is a ski instructor and ski instructor who is educated through the Norwegian ski school.
Skigaren er skiinstruktørar og skilærarar som er utdanna gjennom Den Norske Skiskole.

Stangeland Maskin will ensure that the entire organization is educated so that this is reflected in practical work execution, expectations, attitudes and behavior.
Stangeland Maskin AS skal sørge for å lære opp hele organisasjonen slik at dette er gjenspeilt i praktisk arbeidsutførelse, forventninger, holdninger og adferd.

Sveinung is educated at the Norwegian School of Economics and Business Administration(NHH)
Sveinung Fjose har fulgt høyere avdelingsstudium ved Norges Handelshøyskole

It is important that the staff is educated in the use of the new IT system.
Det er viktig at personalet blir utdannet ved bruk av det nye IT-systemet.

Once everyone is educated on what drugs are
Så snart alle blir opplyst om hva stoff er

He is educated by renowned Italian conductors as Gianandrea Noseda and Gianluigi Gelmetti,
Han er utdannet av de kjente italienske dirigentene Gianandrea Noseda og Gianluigi Gelmetti

Jan has since 1990 been a sports instructor, he is educated as a tennis instructor under DTF and DGI Denmark.
Jan har siden 1990 vært idrettsinstruktør, han er uttdannet tennisinstruktør under DTF og DGI i Danmark.

Pedersen, who is educated as a Fisheries Economist,
Pedersen er fiskeriøkonom og kommer fra stillingen