IS MADE ACCORDING - oversettelse til Norsk

• er laget i henhold
• er gjort i henhold

Eksempler på bruk av Is made according på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Rein's Kloster Aquavit is Norway's first ecological Aquavit, and is made according to a 300-year-old tradition.
Reins Kloster Aquavit er Norges første økologiske akevitt, og er laget i henhold til en 300 år gammel tradisjon.

Bavarian pizza is made according to the classic recipe with photos made exclusively from fresh meat ingredients.
Bayersk pizza lages i henhold til den klassiske oppskriften med bilder utelukkende laget av ferske kjøttingredienser.

The choice of strategies is made according to the regions local authorities and the industry and business community's wishes.
Valget av strategier gjøres i henhold til næringsliv og lokale myndigheter sine ønsker.

It is a Class II A medical gadget that is made according to rigorous security and high quality requirements.
Det er en klasse II En medisinsk enhet som er produsert i henhold til strenge sikkerhets- og kvalitetsstandarder.

This material is made according to modern technology,
Dette materialet er fremstilt i henhold til moderne teknologi,

The processing of data for the purpose of contacting us is made according to Article 6 para.
Behandlingen av opplysninger med det formål å kontakte oss gjøres i henhold til Article 6 para.

real structure, which is made according to a personal project,
ekte struktur, som er laget i henhold til et personlig prosjekt,

If the label will indicate that the mineral water is made according to the technical specifications(TU),
Hvis etiketten vil indikere at mineralvann er gjort i henhold til de tekniske spesifikasjonene(TU),

Final adjustments are made according the the fit of the template against the neck.
Endelige justeringer er gjort i henhold til tilpasning av malen mot halsen.

Meratol is made according to pharmaceutical standards.
Meratol er gjort til farmasøytiske standarder.

The program selection is made according to the details provided by the manufacturer.
Programvalg gjøres i samsvar med informasjon fra produsenten.

and all testing is made according to the same method.
og all testing skjer i henhold til samme metode.

Each panel, in compliance with the project, is made according to precisely made preforms,
Hver enkel panel er produsert etter et presist forberedt prøveeksemplar

The German tank"Leopard-2" is made according to the classical scheme,
Den tyske tanken"Leopard-2" er laget i henhold til klassisk skjema,

he confirms that the installation is made according to all requirements.
bekrefter det at installasjonen ble utført i samsvar med alle krav.

Honour's roof prism is made according to customer specifications and can be used
Honors takprisme er laget i henhold til kundespesifikasjoner og kan brukes i applikasjoner

(2) Delivery is made according to the website prices valid at the time of placing the order, including the valid rate of value added tax(VAT) in Germany.
(2) Levering foretas i henhold til nettstedets priser som er gyldige på tidspunktet da bestillingen legges inn, inkludert gyldig merverdiavgift i Tyskland.

then all options are good, when the haircut has transitions, layers and levels, simply put, it is made according to the cascade principle.
så er alle muligheter gode, når hårklippet har overganger, lag og nivåer, bare sett, er det laget i henhold til kaskadprinsippet.

fabric which is made according to a formula of 65 percent cotton and 35 percent polyester(polyester).
stoff som er laget i henhold til en formel av 65% bomull og 35% polyester(polyester).

Our quotation is made according to customer's detailed request,
Vårt tilbud er laget etter kundens detaljert forespørsel,