IS MANAGEABLE - oversettelse til Norsk

• er overkommelig
• er administrerbar
• er håndterbart
• er håndterbar
• er håndterlig

Eksempler på bruk av Is manageable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

but for most people that is manageable and no even worse than the anxieties that accompany caffeinated beverages.
men for de fleste som er administrerbar og ikke verre enn jitters som oppstår med koffeinholdige drikker.

also for most people that is manageable as well as no much worse than the anxieties that occur with caffeinated refreshments.
Norge rapporterer litt angst, men for de fleste som er administrerbar og ikke verre enn jitters som oppstår med koffeinholdige drikker.

Dr. Plepler says you're stable and the pain is manageable so that's good news. You're husband's coming home.
Dr Plepler sier at smertene er mindre, så mannen din kan dra hjem.

Years of development with focus on our users has resulted in a system, that is manageable and easy to access for every type of user.
Års utvikling med fokus på brukeren har resultert i et system som er overskuelig og lett å bruke for alle typer brukere.

Hamarøyskaftet is manageable for most people and on fine days you will be rewarded with wonderful views in all directions, especially the magnificence and beauty of the Lofotveggen(The Lofoten Wall).
Hamarøyskaftet er overkommelig for de aller fleste og i klarvær blir man belønnet med en utrolig flott utsikt i alle retninger og hvor spesielt Lofotveggen utstråler sin dramatikk og prakt.

It is not an emergency, it is manageable and that makes it even worse,” Grandi added,
Det er ikke en nødsituasjon, det er håndterbart og det gjør det enda verre, la Grandi til

you may want to test different configurations until you feel that your account is manageable and helping you achieve your advertising goals.
kan du teste forskjellige konfigurasjoner til du føler at din konto er overkommelig og hjelper deg med å oppnå dine annonseringsmål.

An essential precondition for financial stability is that the interbank systems are designed in such a way that banks settlement risk is manageable and that any problems in one bank do not spread through the system to other banks cf.
En vesentlig forutsetning for finansiell stabilitet er at sentralbankens oppgjørssystem er utformet slik at risikoen er håndterbar og at eventuelle problemer i en bank gjennom dette systemet ikke smitter over på andre banker, jf.

make sure that their level of ambition is manageable so that the younger researchers take a more relaxed approach to research.”.
forbindelse med medarbeidersamtale og sørge for at ambisjonsnivået er håndterbart. Slik at de unge forskerne får et litt mer avslappa forhold til forskningen.

I really must say it is manageable for most people!
jeg må virkelig si at det er overkommelig for folk flest!

It's manageable.
Det er overkommelig.

It's manageable until… it's not.
Det er håndterbart… til det ikke er det lenger.

Outside the city, there is far less extravagant accommodation, but they are manageable.
Utenfor byen, det er langt mindre ekstravagant overnatting, men de er overkommelig.

It's not the cleanest hotel though, but it's manageable.
Det er ikke det reneste hotell, men det er overkommelig.

It's manageable, but unless we get ahead of it,
Det er kontrollerbart, men med mindre vi er raske,

the side effects should be manageable.
bivirkningene bør være overkommelig.

the trip has to be manageable!
turen må være overkommelig!

Amenities: As in many hotels in Japan, the room was small, but was manageable.
Fasiliteter: Som i mange hoteller i Japan var rommet lite, men var overkommelig.

biographical information are manageable in the same way as day-to-day tasks,
biografisk informasjon er håndterlig på samme måte som dag-til-dag oppgaver,

biographical information are manageable in the same way as day-to-day tasks,….
biografisk informasjon er håndterlig på samme måte som dag-til-dag….