IS MERCIFUL - oversettelse til Norsk

• er barmhjertig
• er nådig
• er nåderik

Eksempler på bruk av Is merciful på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Our heavenly Father is merciful, and he wants to heal the wounds of those who repent of their mistakes”.
Vår himmelske Far er barmhjertig og ønsker å lege sårene til dem som angrer sine feil».

We always pray to God because we believe God is merciful, protective, compassionate and loving.
Vi ber alltid til Gud fordi vi tror at Gud er nådig, beskyttende, medfølende og kjærlig.

This and other Bible verses convinced me that our heavenly Father is merciful and wants to heal the wounds of those who repent of their mistakes.
Dette og andre bibelvers overbeviste meg om at vår himmelske Far er barmhjertig og ønsker å lege sårene til dem som angrer sine feil.

for God accepts repentance and is merciful.
Gud viser miskunn, er nåderik.

verily my Lord is Merciful, Loving.
Herren er nåderik, fylt av kjærlighet.».

Jesus is showing that God is merciful.
viser Jesus at Gud er barmhjertig.

surely my Lord is Merciful, Loving-kind.
Herren er nåderik, fylt av kjærlighet.».

The Lord, the Lord is merciful and gracious, longsuffering,
Herren, Herren er en barmhjertig og nådig Gud,

But the Lord our God is merciful, and pardons even those who rebelled against him.
Hos Herren vår Gud er barmhjertighet og forlatelse. For vi har satt oss op imot ham.

that the Lord is full of compassion and is merciful.
for Herren er overmåte miskunnelig og barmhjertig.

I know that Jehovah is merciful and forgiving, but because I have this wrong desire
Jeg vet at Jehova er barmhjertig og tilgir, men fordi jeg har dette gale ønsket

And then the Lord laid the sins of the father upon the child. For though he is merciful, even the righteous are born in sin
Så la Herren farens synder over på barnet, for selv om han er barmhjertig, er selv de hederlige født i synd

No-- I am merciful, long-suffering, always ready to forgive my people!".
Nei- Jeg er barmhjertig, langmodig, alltid rede til å tilgi mitt folk!".

Fishes are merciful, tender and emotional.
Fiskene er barmhjertige, ømme og følelsesmessige.

I am merciful, gracious, loving,
Jeg er barmhjertig, kjærlig, nådig

We are merciful; we are caring.
Vi er barmhjertige; vi er kjærlige.

Ka Suo? It's merciful of me not to do anything to him.
Ka Suo? Det er barmhjertig av meg å ikke gjøre ham noe.

If we are merciful, we will beget mercy.
Hvis vi er barmhjertige, vil vi frembringe barmhjertighet.

I'm letting you go because I'm merciful.
Jeg lar deg gå fordi jeg er barmhjertig.

Maybe the gods are merciful.
Kanskje gudene er barmhjertige.