IS NECESSARY TO PERFORM - oversettelse til Norsk

• er nødvendig for å utføre
• er nødvendig for å gjennomføre

Eksempler på bruk av Is necessary to perform på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

in which case it is necessary to perform a treatment indicated by a dermatologist.
i hvilket tilfelle det er nødvendig å utføre en behandling som er angitt av en hudlege.

The scheme of their addition depends on what kind of flower it is necessary to perform and in what technique.
Ordningen av deres tillegg avhenger av hvilken type blomst det er nødvendig å utføre og i hvilken teknikk.

so it is necessary to perform several movements rope back and forth;
faller spenningen, så det er nødvendig å utføre flere bevegelser tau frem og tilbake;

the person stops breathing and it is necessary to perform a heart massage to make the heart beat again.
hjertet slutter å virke, og personen slutter å puste og det er nødvendig å utføre en hjertemassasje for å få hjerteslag igjen.

Once all cells are marked that need to be protected, it is necessary to perform the protection sheet as described above.
Når alle cellene blir merket som må beskyttes, er det nødvendig å utføre beskyttelsesarket som beskrevet ovenfor.

Telecomputing can get access to data in our system if it is necessary to perform service and maintenance on the system.
Telecomputing kan få tilgang til data på i vårt system dersom det er nødvendig for å gjøre service og vedlikehold av systemene.

also in other areas of activity where it is necessary to perform monotonous movements.
ikke bare blant idrettsutøvere, men også på andre aktivitetsområder der det er nødvendig å utføre monotone bevegelser.

which sound in the head at moments when it is necessary to perform any responsible action.
høres i hodet i øyeblikk når det er nødvendig å utføre en ansvarlig handling.

With time the blinds tend to get dirty so it is necessary to perform a regular cleaning.
Med tiden blinds tendens til å bli skitten, så det er nødvendig å utføre en vanlig rengjøring.

Figured scissors will fall into place in those cases when it is necessary to perform small radii.
Figr saks vil falle på plass i de tilfeller når det er nødvendig å utføre små radier.

implementation of finishes normallyit is necessary to perform work at a height.
implementering av utførelser normaltdet er nødvendig å utføre arbeid i høyden.

After the completion, the workpiece is placed on the mandrel, and on it is necessary to perform the following operations.
Etter ferdigstillelse plasseres arbeidsstykket på dornen, og på det er det nødvendig å utføre følgende operasjoner.

Special atmosphere in the game make the various territories in which it is necessary to perform the mission, or just to meet
Spesiell atmosfære i spillet gjør de ulike områdene der det er nødvendig for å utføre oppdraget, eller bare for å møtes

We process Personal Data because it is necessary to perform our contractual obligations with you,
Vi behandler personopplysninger fordi det er nødvendig for å utføre våre kontraktmessige forpliktelser overfor deg,

There are also free games for girls guy on Valentine's Day, each of which is necessary to perform a certain task to result go on a date with a guy, its meta.
Det er også gratis spill for jenter fyr på Valentinsdag, som hver er nødvendig for å utføre en bestemt oppgave å føre gå på en date med en fyr, dens meta.

or processing is necessary to perform a task in the public's interest,
eller behandlinga er nødvendig for å utføre ei oppgåve i allmenta si interesse,

other third parties where it is necessary to perform the Terms of Service and as described in this Privacy Notice.
med Limes tilknyttede selskaper, våre tjenesteleverandører, andre tredjeparter der det er nødvendig for å utføre tjenestevilkårene, og som beskrevet i denne personvernerklæringen.

DATA RETENTION& MINIMIZATION BWI only collects Personal Information that it believes is necessary to perform the services that you seek from BWI
BWI lagrer kun Personopplysninger som vi mener er nødvendige for å utføre de tjenestene du ønsker av BWI, og for å utøve våre rettigheter og overholde våre forpliktelser

But to get to this diagnosis is necessary to perform a series of tests such as x-ray of the joints,
Men for å komme til denne diagnosen er det nødvendig å utføre en rekke tester som røntgen av leddene,

the guidelines for its development, it is necessary to perform an analysis of the capabilities of BI solutions,
retningslinjer for sin utvikling, det er nødvendig å utføre en analyse av egenskapene til BI-løsninger,