IS NEVER EASY - oversettelse til Norsk

• er aldri lett
• er aldri enkelt
• er ikke lett

Eksempler på bruk av Is never easy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Killing is never easy, especially for a good man.
Det er aldri lett å drepe, særlig for en god mann.

No matter how much experience you have.- This is never easy.
Dette er aldri enkelt, samme hvor mye erfaring du har.

Great loss is never easy.
Det er aldri lett å miste noen.

Starting half way during the year is never easy.
Det er aldri lett å begynne midt i året.

I know it's hard starting over, and being the new kid is never easy.
Det er hardt å starte på nytt og aldri lett å være ny.

young lady, it is never easy to be the son of a successful father.
unge dame, det er aldri lett å ha en så suksessfull far.

Divorce Attorney Los Angeles Going through a divorce is never easy, but it doesn't have to be traumatic.
Skilsmisse advokat Los Angeles går gjennom en skilsmisse er aldri lett, men det trenger ikke å være traumatisk.

Change is never easy, but we have overcome the pain to gain a relentless focus on helping our customers do better business faster than their competitors.
Endringer er aldri enkelt, men vi har klart å gjennomføre det ved å fokusere på å gjøre forretninger med kundene raskere enn konkurrentene våre.

I am a hotelier and it is never easy for me to chose a place to stay at….
Jeg er en hotelleier og det er aldri lett for meg å velge et sted å bo på….

Losing a pet is never easy, but knowing what to expect when your dog dies may provide some comfort.
Å miste et kjæledyr er aldri enkelt, men å vite hva du kan forvente deg når hunden dør, kan hjelpe litt.

It is never easy to humble himself, but the Bible says that it will prosper who does.
Det er aldri lett å ydmyke seg, men Bibelen sier at det vil gå dem vel som gjør det.

It is never easy to refuse orders,
Det er aldri enkelt å nekta ordre,

Exfiltration is a skill you will be called upon to use, and it is never easy.
Ekstrahering er en egenskap dere vil måtte bruke, og det er aldri lett.

getting a glimpse of it is never easy.
å få et glimt av den er aldri lett.

With all of his battle experience, he knows all too well that a battle is never easy.
Med all sin kamperfaring vet han et en kamp aldri er lett.

this is the fight, and the fight is never easy.".
dette er en kamp og kampen er aldri enkel.

It is never easy to explain what it is that makes a literary text good,
Det er ikkje lett å forklare kva som gjer ein tekst litterært god,

Entering a new business environment is never easy, but well-planned and supported business operations are much more likely to succeed.
Det er aldri lett å tre inn i et nytt forretningsmiljø, men godt planlagte og støttede forretningsaktiviteter har mye større sannsynlighet for å lykkes.

Letting go is never easy, its not easy to let go of something you have had for so long
Å gi slipp på er aldri lett, det er ikke lett å gi slipp på noe du har hatt så lenge,

It is never easy to be the son of a successful father. Let me tell you, young lady.
Unge dame, det er aldri lett å ha en så suksessfull far.