IS TO PROVE - oversettelse til Norsk

• er å bevise
• er å vise

Eksempler på bruk av Is to prove på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So I decamped to a tent where I can focus on the reason that I went into isolation, which is to prove to myself that I can be completely self-sufficient.
Så jeg omlosjerte meg til et telt hvor jeg kan fokusere på grunnen til at jeg valgte isolasjon, som er å bevise for meg selv at jeg kan være fullstendig selvforsynt.

the purpose of which is to prove the infidelity of any judgment
tar sikte på å bevise utroskap av noen dom,

The next step is to prove that this is possible,
Om vi i det videre forskningsforløpet klarer å bevise at det lar seg gjøre,

Then any misstep by Flynn that contradicts that belief under the delusion that Flynn also cares about him, If the UnSub is to prove they have a special bond. could lead to more victims
Hvis den ukjente tror at Flynn bryr seg om ham og Flynn gjør noe som trosser den overbevisningen, for å bevise at de har et spesielt bånd. kan det bli flere ofre,

The objective of well 7/11-12 S was to prove petroleum in Triassic reservoir rocks(Skagerrak formation).
Hensikten med brønnen var å påvise petroleum i nedre trias reservoarbergarter(Skagerrakformasjon).

David Toguri was to prove that Jahn would work NOK away with.
David Toguri skulle det vise seg at Jahn skulle jobbe nok en gang med.

But this was to prove easier said than done.
Men det skulle vise seg lettere sagt enn gjort.

That was to prove you wouldn't.
Det var for å bevise at du ikke ville.

The objective of the well was to prove petroleum in Middle Jurassic reservoir rocks(Brent group).
Hensikten med brønnen var å påvise petroleum i midtre jura reservoarbergarter(Brentgruppen).

The primary objective was to prove and appraise petroleum in paleocene reservoir rocks.
Primært letemål for brønnene var å påvise og avgrense petroleum i paleocen reservoarbergarter.

Núñez's adherence to these instructions was to prove very costly.
Núñez' troskap til disse instruksjoner ville vise seg å bli svært kostbare.

The objective of appraisal well 24/9-13 A was to prove petroleum/water contacts.
Hensikten med avgrensningsbrønn 24/9-13 A var å påvise petroleum/vann-kontakter.

This was to proven to be a wise choice for the future.
Dette skulle vise seg å bli et viktig valg for framtiden.

If the purpose of these evening was to prove you can carry off silver then mission accomplished.
Om formålet med kvelden er å bevise at du kler sølv, har du oppnådd det.

the aim being to prove that there is absolutely no risk to the unborn child
og målet er å bevise at det er absolutt ingen risiko for barnet i magen

But the first step would be to prove these rogue operatives exist,
Første steg blir å bevise at disse lyssky operativene finnes,

The secondary exploration target in the well was to prove petroleum rocks of the middle Jurassic period(Brent group).
Sekundært letemål i brønnen var å påvise petroleum-bergarter av midtre jura alder(Brentgruppen).

The objective of the well was to prove petroleum in reservoir rocks in the Middle Jurassic(the Fangst group).
Primært og sekundært letemål for brønnen var å påvise petroleum i reservoarbergarter av tidligmiocen alder(Skadeformasjonen).

The primary target of the well was to prove petroleum in Upper Paleocene reservoir rocks(the Hermod formation).
Primært letemål for brønnen var å påvise petroleum i øvre jura reservoarbergarter(Rognformasjonen).

The primary and secondary exploration targets for the well were to prove gas and condensate in Middle Jurassic reservoir rocks(in the Oseberg formation and Etive/Ness formations, respectively).
Primært og sekundært letemål for brønnen var å påvise gass og kondensat i midtre jura reservoarbergarter(i henholdsvis Osebergformasjonen og Etive-/Nessformasjonen).