IS TRUTHFUL - oversettelse til Norsk

• er sannferdig
• taler sant
• er sanndru
• er oppriktig
• er sann

Eksempler på bruk av Is truthful på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

you represent that all information you provide to us is truthful and you assume that you are solely responsible for any damages that such information may cause to Funidelia.
all informasjonen du gir oss er oppriktig og at du er alene ansvarlig for skadene slik informasjon eventuelt kan forårsake Funidelia.

such third party with information that is truthful, accurate, complete,
en slik tredjepart informasjon som er sannferdig, nøyaktig, komplett

equivalent to four testimonies, if he swears by God that he is truthful.
han sverger en firfoldig ed ved Gud, at han taler sant.

transmit through the Site is truthful, accurate, not misleading
overfører gjennom nettstedet eller tjenestene er sann, nøyaktig, ikke villedende

such third party with information that is truthful, accurate, complete,
en slik tredjepart informasjon som er sannferdig, nøyaktig, komplett

transmit through the Site is truthful, accurate, not misleading
overfører via Nettstedet eller Tjenestene, er sann, nøyaktig, ikke misledende

refer to him as a poet as he is truthful, if they do so then surely they would be liars.".
refererer til ham som en poet som han er sannferdig, hvis de gjør det så sikkert de ville være løgnere.".

dates may be voluntarily applied provided they are labeled in a manner that is truthful and not misleading
datoer kan være frivillig foretas forutsatt at de er merket på en måte som er sannferdig og ikke villedende

A statutory declaration from you that the the above information is truthful and that you are the owner of the copyrights
En forpliktende attest fra deg om at den gitte informasjonen beskrevet ovenfor er riktig og at du er innehaveren av opphavsrettighetene

warrant that all registration information you submit is truthful and accurate and that you agree to maintain the accuracy of such information.
all registreringsinformasjon du oppgir er sannferdig og nøyaktig,(b) du vil opprettholde nøyaktigheten i slik informasjon,(c) din bruk av Tjenestene ikke bryter gjeldende lover.

the one who sent me is truthful, u and what I have heard from him I declare to the world.”
har sendt meg, taler sant, og det jeg har hørt av ham, det sier jeg til verden.»

So bring upon us what you promise us, if you are truthful.”.
Bare bring over oss det du truer oss med, om du taler sant!».

If you're truthful about your problems, it's possible they can activate.
Hvis du er sannferdig knyttet til dine problemer, er det mulig at de kan aktivere.

let them answer you if you are truthful.
la dem svare dere om dere taler sant!

The suppliers are truthful in advertising the formulation.
Leverandørene er sannferdig i reklame formuleringen.

Allah knows those who are truthful and those who lie.".
Allah vet de som er sannferdige og de som lyver".

Now bring upon us what you threaten us with, if you are truthful.”.
Så kom da med det du truer oss med, om du taler sant.».

The makers are truthful in marketing the product.
Skaperne er sannferdig i markedsføring av produktet.

The manufacturers are truthful in promoting the product.
Produsentene er sannferdige i å promotere produktet.

they should answer you, if you are truthful.
la dem svare dere om dere taler sant!