JAZZ SCENE - oversettelse til Norsk

• jazzscene
• jazzmiljøet
• jazzmiljø

Eksempler på bruk av Jazz scene på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

played around much of London's jazz scene and often with artists such as Julian Argüelles and Steve Waterman as guests.
spilte mye rundt på Londons jazzscener og ofte med artister som Julian Argüelles og Steve Waterman som gjester.

distinct performer on the Norwegian traditional jazz scene.
tydelig utøver på den norske tradisjonelle jazzscenen.

here in Northern Norway, while also presenting some of the best from the national and international jazz scene.
det sterke jazzmiljøet vi har i Nord-Norge, og noe av det beste fra den nasjonale og internasjonale jazzscenen.

Guitarist and composer John-Kåre Hansen has been active in the North Norwegian jazz scene for many years.
Gitarist og komponist John-Kåre Hansen har vært aktiv i det nordnorske jazzmiljøet i mange år.

professional Norwegian jazz scene with big steps.
profesjonelle norske jazzscenen med stormskritt.

it is on time for a Norwegian male voice on the jazz scene again.
det er på tide med en mannlig, norsk stemme på jazzscenen igjen.

known on the Oslo's jazz scene since 1992.
kjent fra Oslos jazzmiljø siden 1992.

In different constellations they have had the pleasure of performing before at National Jazz Scene, and this time round, with drummer Bendik Hovik Kjeldsberg, sample-based beats
De har i forskjellige konstellasjoner hatt gleden av å opptre på Victoria Nasjonal jazzscene før, og når de denne gangen har med seg trommeslager Bendik Hovik Kjeldsberg vil sample-baserte beats

Supersilent has its roots in Norway's late 90s jazz scene, growing out of the trio Veslefrekk,
Supersilent er en internasjonalt anerkjent gruppe som genererer energieksplosjoner ved å krysse fri musikk med digital behandling. Den har sine røtter i Norges jazzscene på slutten av 90-tallet og vokste ut av trioen Veslefrekk,

for in an outstanding manner to serve as ambassador for NTNU and the jazz scene in Trondheim.
på en fremragende måte fungerer som ambassadør for NTNU og jazzmiljøet i Trondheim.

even European Jazz scene since 1991.
for ikke å si europeisk, jazzscene.

She returned to Cape Town's now thriving jazz scene, where she met pianist Dollar Brand(later known as Abdullah Ibrahim),
Byen hadde da utviklet seg til å bestå av et blomstrende jazzmiljø, der hun senere skulle komme til å møte pianisten Dollar Brand(aka Abdullah Ibrahim),

the Norwegian National Jazz Scene in Oslo 2013.
National Jazzscene i Oslo 2013.

The jazz scene remains intense
Jazzscenen er fortsatt intens

Deeply immersed in his forthcoming biography of German krautrock band Can Rob Young join us at the Jazz scene this blessed Sunday to share some thoughts about one of his biggest favorite records.
Dypt neddykket i sin kommende biografi om krautrockbandet Can dukker Rob Young opp hos oss på Jazzscenen denne salige søndagen for å dele noen tanker rundt en av sine største favorittplater.

Since 1975 he has been central to the Tromsø and Bodø jazz scenes.
Han har siden 1975 vært sentral i jazzmiljøet i Tromsø og Bodø.

Nice is known for its jazz scene.
Nice er kjent for å sitt rike jazzmiljø.

The Shapko Nice is known for its jazz scene.
Shapko Nice er kjent for å sitt rike jazzmiljø.

Ralph Towner has been on the international jazz scene for almost 50 years and is still as sought after artist.
I den anledning synes Maijazz det er på sin plass å hedre denne unike artist som har vært på den internasjonale jazzscenen i snart 50 år.

its organ-based soul jazz quickly became a dominating element on the Scandinavian jazz scene.
ble raskt en dominerende faktor i skandinavisk jazz, med sin hardtsvingende, orgelbaserte souljazz.