JESUS RETURNS - oversettelse til Norsk

• jesus kommer tilbake
• jesus vender tilbake
• jesu gjenkomst

Eksempler på bruk av Jesus returns på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But before Jesus returns, the Bible makes us aware that Satan will deceive people with all kinds of signs and miracles.
Men før Jesus kommer igjen, gjør Bibelen oss oppmerksom på at Satan vil forføre menneskene med alle slags tegn og mirakler.

The time before Jesus returns to establish His 1000 year kingdom of peace with Israel as the leading country and the people.
Tiden før Jesus kommer for å opprette sitt 1000 årige fredsrike med Israel som det ledene landet og folket.

But it's not going to get away from before Jesus returns as face of God in true church back to the biblical teaching in one and all.
Men det er ikke til å komme bort i fra før Jesus kommer igjen så vender også Guds sanne menighet tilbake til den bibelsk lære i et og alt.

just before Jesus returns, will be seduced by the spirits of devils, working miracles.
like før Jesus kommer igjen, vil bli forført av djevleånder som gjør tegn.

tribulation begins in 2029, seven years before Jesus returns.
den store trengsel begynner i 2029, sju år før Jesus kommer igjen.

something God's people are called to do until Jesus returns.
noe Guds folk er kalt til å gjøre inntil Jesus kommer igjen.

Will every person on earth be reached with the three angels' messages before Jesus returns?
Vil hver person på jorden bli nådd med de tre englers budskap før Jesus kommer?

give in marriage until the very day when Jesus returns.
gi til ekte like til den dag Jesus kommer igjen.

always ready for when Jesus returns.
alltid klar til den dagen Jesus kommer igjen.

just as we will take pride in you on the day the Lord Jesus returns.
jeg vil være stolt av dere på den dag da vår Herre Jesus kommer tilbake igjen.

Remember that convert is in the early 80's when we talked about how it would be just before Jesus returns.
Husker som nyfrelst i begynnelsen på 80-tallet da vi pratet om hvordan det skulle bli rett før Jesus kommer igjen.

We understand also that during the time from now until Jesus returns the Christian churches must prepare the believers for the tasks associated with the installing of the Kingdom of God on the earth.
Vi forstår også at fra nå av og inntil Jesu gjenkomst må de kristne menigheter forberede de troende for de oppgaver som vil være forbundet med å etablere Guds rike på jorden.

The grave is then that those who said that different events must occur before Jesus returns, have been involved
Graven er da at de som sa at ulike hendelser må skje før Jesus kommer igjen, har vært involvert

the glorious earthly kingdom that has ever been until now, before Jesus returns with His saints and establish his 1000 year kingdom of peace.
1000 års riket og det herligste jordiske rike som noen gang har vært til nå, før Jesus kommer med sine hellige og oppretter sitt 1000 års fredsrike.

one day when Jesus returns to rule the earth these will be the people who reign with Him.
egoisme, men den dagen Jesus kommer for å regjere på jorden vil disse menneskene bli satt til å styre med ham.

spoken that this would happen now in the last days before Jesus returns several places in God's word.
talt om at dette ville skje nå i endetiden før Jesus kommer igjen flere plasser i Guds ord.

When Jesus returned to heaven, that opportunity was not lost.
Da Jesus returnerte til himmelen var den anledningen ikke tapt;

And as Jesus returned, the multitude welcomed him;
Men da Jesus kom tilbake, tok folket imot ham;

In what manner will Jesus return the second time?
På hvilken måte vil Jesus komme tilbake andre gangen?

Now when Jesus returned, a crowd welcomed him, for they were all expecting him.
Men da Jesus kom tilbake, tok folket imot ham; for alle ventet på ham.