Eksempler på bruk av Launch vehicle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The modern First Launch Pad was built in the early 1990s for the Polar Satellite Launch Vehicle.
Den første moderne oppskytningsrampen ble bygd for Polar Satellite Launch Vehicle i første halvdel av 1990-årene.that led to the abnormality"unforeseen behavior of the booster after its separation from the launch vehicle". Mr.
førte til abnormitet"uforutsett virkemåten av forsterkeren etter dens separering fra bæreraketten". Mr.Module FSB was used for additional acceleration of the spacecraft after separation from the launch vehicle.
Modul fsb ble brukt for ekstra akselerasjon av sonden etter separasjon fra lanseringen kjøretøy.This launch pad was used by the Satellite Launch Vehicle and Augmented Satellite Launch Vehicle is located at the southern tip of the current launch site.
Denne oppskytningsrampen ble brukt for Satellite Launch Vehicle og Augmented Satellite Launch Vehicle, og ligger på sydspissen av dagens oppskytningsområde.Telecommunications satellite“Angosat 1” was launched 26 December 2017 year from the Baikonur Cosmodrome launch vehicle“Zenit-2SB” with a booster unit“Frigate”.
Telekommunikasjon satellitt“Angosat 1” ble lansert 26 Desember 2017 år fra Baikonur Cosmodrome bæreraketten“Zenit-2SB” med en booster-enhet“fregatt”.
In the end, it's not so important in the historical scale of the mission, as the launch vehicle with a dummy Starman behind the wheel.
I slutten, det er ikke så viktig i den historiske omfanget av oppdraget, som lanseringen kjøretøy med en dummy Starman bak rattet.SpaceX will not carry out the landing of the first stage of the launch vehicle.
SpaceX vil ikke utføre landing av den første fasen av bæreraketten.starting with the launch vehicle“Proton- M”,
starter med bæreraketten“Proton- M”,Launch vehicle Ariane 5, launched from Kourou in French Guiana,
Bæreraketten Ariane 5, skutt opp fra Kourou i Fransk Guyana,Launch vehicle Ariane 5, carrying on board satellites Intelsat 37e
Bæreraketten Ariane 5, bærer ombord satellitter Intelsat 37e og BSAT-4a, klar til å starte,space Corporation"Energy" works on the creation as a super-heavy launch vehicle and a new manned spacecraft with the promising title"the eagle.".
plass corporation"Energi" fungerer på skapelsen som en super-tungt å starte bilen og en ny bemannet romfartøy med den lovende tittelen"The eagle.".Super-heavy launch vehicle consists of three interconnected accelerator,
Super-tung start kjøretøy består av tre sammenhengende accelerator,which is reused the first stage of the launch vehicle Falcon 9.
blir gjenbrukt 
Cassini-Huygens was launched from Cape Canaveral, Florida, on 15 October 1997, atop a Titan 4B/Centaur, the most powerful expendable launch vehicle in the US fleet at the time.
Cassini-Huygens ble skutt opp fra Cape Canaveral i Florida 15. oktober 1997av en Titan 4B/Centaur, den kraftigste bæreraketten USAs hadde på det tidspunktet.Lansering av ny plass kommunikasjonsapparatet“Yamal-601” Det er planlagt for januar 2019 år på bæreraketten“Proton”, RIA Novosti sa den generelle designer av satellittoperatøren“Gazprom plass systemer”(GKS) Nikolaj Sevastyanov.The contract for the provision of launch services for the launch of the Spanish satellite with the use of heavy-class launch vehicle“Proton-M” and the propulsion stage“Briz-M” the company entered into an International Launch Services Inc.
Kontrakten for levering av lanseringen tjenester for lanseringen av den spanske satellitt med bruk av heavy-klasse bæreraketten“Proton-M” og fremdrift scenen“Briz-M” inngikk selskapet en internasjonal Launch Services Inc.We need three years for the development of the launch vehicle and, if all goes according to schedule,
Vi trenger tre år for utvikling av lanseringen kjøretøy og, hvis alt går etter planen,a Medium Launch Vehicle(MLV) with a load capacity of 3.4 tons,
en middels launch vehicle(mlv) med en lastekapasitet på 3,4 tonn, rocket mlv tunge,investigating the causes of abnormal operation of the propulsion system of the second stage of the launch vehicle“Proton-M” when you run the satellite Intelsat-31 in June”.
det fortsetter å arbeide, Kommisjonen, undersøker årsaker til unormal drift av fremdriftssystem til den andre fasen av lanseringen kjøretøy“Proton-M” når du kjører satellitt-Intelsat-31 i juni”.For removal of liquid oxygen vapors outside the service tower on the launch vehicle are special devices Vapour”,- He explained Kirilin.
For fjerning av flytende oksygen damper utenfor tjenesten tårnet på bæreraketten er spesielle enheter Damp”,- Han forklarte Kirilin.
