LEIKANGER - oversettelse til Norsk

• leikanger

Eksempler på bruk av Leikanger på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

what will the weather be like in Leikanger?
hvordan blir været i Leikanger?

This magnificent holiday apartment sits right by the fjord in Leikanger municipality.
Dette lille huset er praktfullt og ligger rett ved fjorden i Leikanger kommune.

The Bergen Leikanger ferry route connects Norway with Norway.
Bergen Hirtshals fergeruten knytter Norge med Danmark.

We have office premises in Leikanger in Sogn, 15 minutes drive from Sogndal.
Vi har kontorer i Leikanger i Sogn, 15 minutter unna Sogndal.

Sogndal and Leikanger.
Sogndal og Leikanger.

A record book documenting completed fjord swims is kept at the Sognefjord Hotel, Leikanger.
Ein symjeprotokoll med detaljer over alle fjordkryssingar finst på Sognefjord Hotell, Leikanger.

approximately 15 km from Stadlandet(Leikanger).
ca 15 km frå Stadlandet(Leikanger).

Leikanger has a rich selection of varied hiking trails along the fjord
Leikanger har et rikt utvalg av varierte turløyper nede ved fjorden

upon arrival Hella you go through Leikanger Sogndal.
ved ankomst Hella køyrer du via Leikanger til Sogndal.

All berries and fruits, among others plums, raspberries and blueberries, are from Balestrand and Leikanger.
Alt av bær og frukt er frå Balestrand og Leikanger, blant anna plommer, bringebær og blåbær.

The bees are kept busy too. In Leikanger you can buy lush,
Biene i Leikanger produserer fantastisk honning og på den lokale butikken kan

Two years later a bell tower was built equipped with a bell from the Leikanger church.
To år seinare vart det bygd klokketårn utstyrt med ei klokke frå Leikanger kyrkje.

approximately 15 km from Stadlandet(Leikanger).
ca 15 km frå Stadlandet(Leikanger).

She from Leikanger, he from New York; the couple moved
Ho frå Leikanger, han frå New York,- ekteparet

Easier, and perhaps more interesting, is to take the hydrofoil from Leikanger early in the morning.
Lettare, og kanskje meir interessant er det å ta hurtigbåt frå Leikanger tidleg om morgonen.

other practical tasks should be done in Leikanger, before turning towards Hoddevik.
andre praktiske gjøremål bør gjøres i Hermansvik/ Leikanger, før du tar av mot Hoddevik.

including out towards Stølsheimen and in towards Fjærland and Leikanger.
innover mot Fjærland og Leikanger.

Across the Sognefjorden to the north and east lie the municipalities of Balestrand, Leikanger, Sogndal, and Lærdal.
På den andre siden av fjorden ligger Balestrand, Leikanger, Sogndal og Lærdal.

When you reach Leikanger you disembark and continue the trip by bus to Sogndal where an overnight stay is required.
Når du ankommer Leikanger fortsetter turen med buss til Sogndal hvor du overnatter en eller flere netter.

both out towards Stølsheimen and in towards Fjærland and Leikanger.
innover mot Fjærland og Leikanger.