LICENSING ROUNDS - oversettelse til Norsk

• konsesjonsrunder
• konsesjonsrundene
• lisensrunder

Eksempler på bruk av Licensing rounds på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Spirit Energy has built its Norwegian portfolio through success in licensing rounds, exploration and acquisitions.
Spirit Energy har bygd opp sin norske portefølje gjennom tildelinger i konsesjonsrunder, leting og oppkjøp.

is one of two equal licensing rounds on the Norwegian continental shelf.
er en av to likestilte konsesjonsrunder på norsk sokkel.

The numbered licensing rounds cover frontier areas on the Norwegian shelf,
De nummererte konsesjonsrundene omfatter umodne deler av norsk sokkel,

The numbered licensing rounds cover the opened,
De nummererte konsesjonsrundene omfatter de åpnede,

The number of applications and awards in the various licensing rounds shows that the NCS remains an attractive petroleum province.
Antallet søknader og tildelinger i de ulike konsesjonsrundene viser at norsk sokkel fortsatt er en interessant petroleumsprovins.

The strategy for licensing rounds on the Norwegian shelf has generally followed the principle of sequential exploration(= stepwise exploration).
Strategien for konsesjonsrundar på norsk sokkel har som hovudregel følgt prinsippet om sekvensiell leiting(= stegvis utforsking).

Significant interest has been shown by the industry in the latest licensing rounds and, after a couple of years with lower exploration drilling,
Det har vært stor interesse fra industrien i de siste konsesjonsrundene, og etter et par år med lavere leteaktivitet ser vi nå

the companies exhibited significant interest in new acreage in the most recent licensing rounds.
de siste par årene, viser selskapene stor interesse for nytt areal i de siste konsesjonsrundene.

Exploration wells during the period were drilled in production licences awarded either in recent years or in earlier licensing rounds.
Letebrønnene som er boret i perioden, er boret både i utvinningstillatelser som er tildelt de senere år og i tillatelser tildelt i tidligere konsesjonsrunder.

awards in the most recent licensing rounds demonstrates that the interest in the Norwegian shelf is still high.
viser antall søknader og tildelinger i de siste konsesjonsrundene at det fortsatt er stor interesse for norsk sokkel.

There has been great interest in new exploration acreage in recent licensing rounds, which is due in part to new insight based on better seismic
Det har vært stor interesse for nytt leteareal i de siste konsesjonsrundene, det skyldes blant annet ny innsikt basert på bedre seismikk og brønnresultater

The licence was awarded in the 20th licensing round in 2009 with OMV as the operator.
Lisensen ble tildelt i 20. konsesjonsrunde i 2009 med OMV som operatør.

The ordinary licensing round, which includes the immature parts of the Norwegian shelf.
De ordinære konsesjonsrundene, som omfatter de umodne deler av sokkelen.

Government. no: Awards in the 24. licensing round.
Regjeringen. no: 24. konsesjonsrunde- tilbud om andeler.

Wintershall Norge is active in the license rounds for new acreage on the Norwegian Continental Shelf.
Wintershall Norge er aktive i lisensrunder for nye områder på norsk sokkel.

Equinor offered interesting licences in 24th licensing round.
Equinor tilbudt interessante lisenser i 24. konsesjonsrunde.

The total number of applications was approximately the same as in last year's licensing round.
Totalt antall søknader var omtrent det samme som i fjorårets konsesjonsrunde.

Since 1965, the authorities have completed 23 license rounds in new areas.
Siden 1965 har myndighetene gjennomført 21 lisensrunder i nye områder.

Nomination of blocks for the 24th licensing round News.
Nominasjon av blokker til 24. konsesjonsrunde Nyheter.

Nomination of blocks for the 21st licensing round.
Nominasjon av blokker til 21. konsesjonsrunde.