LOATHED - oversettelse til Norsk

• foraktet
• avskydde
• hatet
• vemmelse

Eksempler på bruk av Loathed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was in cosmopolitan Berlin enjoying its finest hour that Hitler saw the embodiment of everything he loathed.
Det var i den kosmopolitiske byen Berlin som nøt sin beste tid at Hitler så legemliggjørelsen av alt han foraktet.

To a question after a reporter whether a strike would actually begin, the widely loathed union leader Juan Villafuerte responded,“I don't know.”.
På spørsmål fra en reporter om en streik faktisk ville iverksettes svarte den bredt foraktede fagforeningslederen Juan Villafuerte:«Jeg vet ikke.».

The Doctor has long loathed the city's pastor,
Doktoren har lenge hatet byens pastor,

For forty years I loathed that generation and said,“They are a people who go astray in their heart
Firti år vemmedes jeg ved den slekt, og jeg sa: De er et folk med forvillet hjerte,

That, because they pursued what displeased Allah, and loathed His pleasure. So He has made their works fail.
Dette fordi de følger det som vekker Guds vrede, og har motvilje mot Hans velbehag, så Han lar deres gjerninger bli til intet.

their soul also loathed me.
Jeg blev lei av dem, og de likte heller ikke mig.

you are the sister of your sisters, who loathed their husbands and their children:
du er dine søstres søster, de som foraktet sine menn og sine barn;

Tiberius had found himself married to a woman he loathed, who publicly humiliated him with nighttime escapades in the Roman Forum, and forbidden to see
Tiberius var ikke bare tvangsgiftet med en kvinne han avskydde, men som også offentlig ydmyket ham med nattlige eskapader i Forum Romanum samtidig

thy sisters' sister thou art, Who loathed their husbands and their sons,
sine barn, og du er dine søstres søster, de som foraktet sine menn og sine barn;

with the National Enquirer, Joan loathed Winfrey, calling her a fake
snakket med National Enquirer, hatet Joan Winfrey,

as you encounter various much loved- and loathed- characters from the hit TV show and book series.
du møter på ulike elskede- og forhatte- karakterer fra TV- og bokserien.

as a period in Europe's cultural history that represented a drastic break from the Middle Ages(which he loathed), creating a modern understanding of humanity
benyttet begrepet renessanse for en periode i Europas kulturhistorie som representerte et drastisk brudd fra middelalderen(som han avskydde), og skapte således en moderne forståelse for humanisme

Fear and loathing in Mexico.
Frykt og avsky i Mexico.

Well, she loathes her mother.
Hun hater moren sin. Det hadde gått bra.

Fear and loathing in Los Angeles.
Frykt og avsky i Los Angeles.

All I learned is that I loathe listening to people.
Har bare lært at jeg hater å høre på folk klage.

Now, pedestrians just about everywhere loathe E-Scooters and want them dumped.
Nå, fotgjengere omtrent overalt avsky E-Scootere og vil ha dem dumpet.

He fills me with loathing.
Jeg hater ham.

Fear and loathing in las vegas comic download| Hunter S.
Frykt og avsky i Las Vegas av Hunter S.

I typically loathe the term"power couple.
Jeg hater vanligvis uttrykket mektige par.