LOCALLY ADVANCED - oversettelse til Norsk

• lokalavansert
• lokalt avansert
• lokal avansert

Eksempler på bruk av Locally advanced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Pemetrexed Hospira UK Limited is indicated as monotherapy for the second-line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology see SmPC secti.
Pemetrexed Hospira UK Limited er indisert som monoterapi for andre-linje behandling av pasienter med lokalt avansert eller metastatisk ikke-liten celle lunge kreft annet enn overveiende plateepitelkreft histology se SmPC§ 5.

Pemetrexed Hospira UK Limited is indicated as monotherapy for the maintenance treatment of locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology in patients whose disease has not progressed immediately following platinum-based chemotherapy(see SmPC section 5.1).
Pemetrexed Hospira UK Limited er indisert som monoterapi for vedlikehold behandling av lokalt avansert eller metastatisk ikke-liten celle lunge kreft annet enn overveiende plateepitelkreft histology hos pasienter med sykdommen har ikke kommet umiddelbart etter platinum-basert kjemoterapi se SmPC§ 5.

The safety and efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced squamous cell carcinoma of the head
Sikkerhet og effekt for docetaxel som induksjonsbehandling hos pasienter med lokal avansert plateepitelkarsinom i hode og hals(SCCHN)

Non-small cell lung cancer Pemetrexed Hospira UK Limited in combination with cisplatin is indicated for the first-line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology(see SmPC section 5.1).
Non-small cell lung cancer Pemetrexed Hospira UK Limited i kombinasjon med cisplatin er angitt for det første-linje behandling av pasienter med lokalt avansert eller metastatisk ikke-liten celle lunge kreft annet enn overveiende plateepitelkreft histology se SmPC§ 5.

Patients were recruited to the trial who were previously untreated for HER2-positive inoperable locally advanced or recurrent and/or metastatic adenocarcinoma of the stomach or gastro-oesophageal junction not amenable to curative therapy.
Pasienter som var tidligere ubehandlet for HER2-positiv, inoperabel, lokal, avansert eller residiv og/eller metastatisk adenocarcinom i magen eller den gastroøsofageale overgangen og ikke var mottagelige for kurativ behandling, ble rekruttert til studien.

multicentre clinical trial evaluating Avastin as first-line treatment of patients with locally advanced(stage IIIb with malignant pleural effusion),
aktivt kontrollert, multisenterstudie som evaluerte Avastin som førstelinjebehandling hos pasienter med lokalt fremskreden(stadium IIIb med malign pleural effusjon),

symptom relief with no significant difference in overall survival compared to carboplatin/paclitaxel in previously untreated patients, with locally advanced or metastatic NSCLC, whose tumours harboured activating mutations of the EGFR tyrosine kinase.
lindring av symptomer uten noen signifikant forskjell i total overlevelse sammenliknet med karboplatin/paklitaksel hos tidligere ubehandlede pasienter med lokalt fremskreden eller metastaserte NSCLC der tumorene inneholdt aktiverte mutasjoner av EGFR tyrosin kinase.

For the induction treatment of inoperable locally advanced squamous cell carcinoma of the head
For induksjonsbehandling av inoperabel lokal avansert plateepitelkarsinom i hode og hals(SCCHN),

gemcitabine in patients with locally advanced(stage IIIb with supraclavicular lymph node metastases
hos pasienter med lokalt fremskreden(stadium IIIb med supraklavikulære lymfeknutemetastaser eller med malign pleural

Locally advanced prostate cancer(T3/T4).
Indikasjoner Lokalavansert prostatakreft(T3/T4).

Patients with locally advanced cancer are increasingly considered.
I økende grad vurderes pasienter med lokalavansert sykdom.

Locally advanced: pancreatic cancer has spread to nearby organs.
Lokalavansert: kreften har spredd seg fra bukspyttkjertelen til nærliggende organer.

Thoracic radiation Locally advanced lung cancer may cause many different symptoms.
Lokalavansert lungekreft kan gi mange ulike symptomer.

is defined as locally advanced.
defineres som lokalavansert kreft.

Locally advanced hormone resistant tumor(with possible invasion into the bladder and/or bowel).
Indikasjoner Lokalavansert hormonresistent tumor(med eventuell innvekst i blære og/eller tarm).

The randomised phase III INTEREST study was conducted in patients with locally advanced or metastatic NSCLC who had previously received platinum-based chemotherapy.
Den randomiserte fase III-studien INTEREST ble utført hos pasienter med lokalavansert eller metastatisk NSCLC som tidligere hadde fått platinumbasert kjemoterapi.

Docetaxel Accord monotherapy is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic breast cancer after failure of cytotoxic therapy.
Docetaxel Accord gitt som monoterapi er indisert for behandling av pasienter med lokalavansert eller metastaserende brystkreft når kjemoterapi har sviktet.

Docetaxel Mylan monotherapy is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic breast cancer after failure of cytotoxic therapy.
Docetaxel Mylan gitt som monoterapi er indisert for behandling av pasienter med lokalavansert eller metastaserende brystkreft når kjemoterapi har sviktet.

The study investigated the clinical usefulness of maintenance treatment with pemetrexed compared to best supportive care for locally advanced or metastatic NSCLC.
Studien undersøkte den kliniske nytten av vedlikeholdsbehandling med pemetrexed og støttebehandling(best supportive care, BSC) sammenlignet med støttebehandling alene for lokalavansert eller metastatisk NSCLC.

the patients described below had received prior systemic therapy for locally advanced or metastatic disease.
er beskrevet under tidligere fått systemisk behandling for lokalavansert eller metastatisk sykdom.