LOCATED IN THE UNITED STATES - oversettelse til Norsk

• lokalisert i USA
• ligger i USA
• plassert i USA
• befinner seg i USA

Eksempler på bruk av Located in the united states på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

storage of that information on our servers located in the United States.
lagring av denne informasjonen på våre servere som er lokalisert i USA.

Residents of other nations are not permitted to engage in real-money play while located in the United States.
Innbyggere i andre land er ikke tillatt å delta i spill med ekte penger mens de befinner seg i USA.

process your information on servers located in the United States and elsewhere in the world where PayPal facilities are located..
lagrer og behandler informasjonen din på tjenere som er plassert i USA samt på andre steder i verden der PayPal har kontorer.

Users are not permitted to engage in real-money play while located in the United States.
Innbyggere i andre land er ikke tillatt å delta i spill med ekte penger mens de befinner seg i USA.

process your information on servers located in the United States and elsewhere in the world.
behandler informasjonen din på servere som er plassert i USA samt på andre steder i verden.

your transaction is processed by a payment gateway located in the United States, then your personal information used in completing that transaction may be subject to disclosure under United States legislation,
transaksjonen din behandles av en betalingsgateway som er lokalisert i USA, kan dine personlige opplysninger som brukes til å fullføre denne transaksjonen, bli underlagt offentliggjøring i henhold til amerikansk lovgivning,

your transaction is processed by a payment gateway located in the United States, then your personal information used in completing that transaction may be subject to disclosure under United States legislation, including the Patriot Act.
transaksjonen er behandlet av en betaling gateway som ligger i USA, så din personlige informasjon som brukes i å fullføre denne transaksjonen kan være pliktig etter USA lovgivning, herunder Patriot Act.

your transaction is processed through a payment gateway located in the United States, your information used to complete the transaction could be disclosed under the laws of the United States. United States, including the Patriot Act.
transaksjonen er behandlet av en betaling gateway lokalisert i USA, tilhører informasjon til deg som ble brukt til å fullføre transaksjonen kan utleveres henhold til lovgivningen i USA, inkludert patriotloven.

the IKEA office located in the United States should begin work on developing energy from the sun
innen år 2020 IKEA filial som ligger i USA skal begynne arbeidet med å utvikle energi ut av solen

The only problem with that is the fact that huge percentage of iPad users were located in the United States where gambling was prohibited in themajority of states
Det eneste problemet med dettevar at en stor prosentandel av iPad brukerne var lokalisert i USA der gambling var forbudt i de fleste stater. Av den grunn var spill

Czech Republic, Estonia, and Sweden even though the attack control servers are known to be located in the United States.
Estland og Sverige selv om angrep kontroll servere er kjent for å være plassert i USA.

Westinghouse electric company,(subsidiary of toshiba), located in the United States serving nuclear power station,
Westinghouse electric company,(datter av toshiba), som ligger i USA som serverer atomkraftverk, vil bli erklært

your transaction is processed by a payment gateway located in the United States, then your personal information used in completing that transaction may be subject to disclosure under United States legislation, including the Patriot Act.
transaksjonen din behandles av en betalingskortleverandør som er lokalisert i USA, kan dine personlige opplysninger som brukes for å fullføre denne transaksjonen være underlagt amerikansk lovgivning, herunder Patriot Act.

Our Web servers and databases are located in the United States or in other countries
Nettserverne og databasene våre er lokalisert i USA eller i andre land,

This producer use labs that are good nutraceutical manufacturers located in the United States that are GMP accredited
Denne produsent bruke laboratorier som er ledende nutraceutical produsenter ligger i USA som er GMP sertifisert

This manufacturer use labs that are top nutraceutical producers located in the United States that are GMP licensed
Denne leverandøren bruker laboratorier som er topp nutraceutical leverandører ligger i USA som er GMP godkjent

With more than 40 languages supported, perhaps it's not surprising that only 50 million of those 330 million MAUs are located in the United States, while 290 million(a whopping 88 percent) are international.
Med mer enn 40 språk støttet, kanskje det ikke er overraskende at bare 50 millioner av de 330 millioner MAUene er lokalisert i USA, mens 290 millioner(en hel 88-prosent) er internasjonal.

What need was there to continue questioning the legitimacy of capitalism when 75 percent of industrial production was located in the United States and where the dollar was“as good as gold.”.
Hvilket behov var det for å fortsette å stille spørsmål om kapitalismens legitimitet når 75 prosent av all industriproduksjon var lokalisert i USA og hvor dollaren var«så god som gull».

by residents of other nations while located in the United States, is a breach of this Agreement.
for innbyggere i andre land mens de befinner seg i USA, er et brudd på denne Avtalen.

with a large majority located in the United States.
med et stort flertall som er lokalisert i Usa.