LOGGED IN USERS - oversettelse til Norsk

• innloggede brukere
• påloggede brukere

Eksempler på bruk av Logged in users på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The logged in user has not administrator privileges.
Den påloggede brukeren har ikke administratorrettigheter.

Up clicking this link in front end, the logged in user will see the following form.
Opp klikke i fronten, den påloggede brukeren vil se følgende skjema.

As a logged in user, you can.
Som innlogget bruker kan du.

Used to remember the logged in user.".
Brukes for å huske den innloggede brukeren.".

Internal projects can be cloned and browsed by any logged in user.
Interne prosjekter kan klones og leses av en innlogget bruker.

Your advantages as a logged in user.
Dine fordeler som registrert bruker.

This cookie contains the display locale of the last logged in user on this browser.
Denne informasjonskapselen inneholder visningsstedet til den sist loggede brukeren i denne nettleseren.

Only a logged in user can apply for an LEI,
Bare innloggede brukere kan søke om en LEI,

in which each registered and logged in user can enter,
der hver registrerte og innloggede brukere kan legge til,

Watching pages feature allows any logged in user to keep a list of"watched" pages
Overvåking av sider er en funksjon som lar alle innloggede brukere ha en liste over"overvåkede" sider,

Deleting the ad as a logged in user Ad can be deleted in its' own… more.
Slette annonsen som en innlogget bruker Ad kan bli slettet i sin egen… mer.

As a logged in user you can see edit
Som pålogget bruker kan du redigere

Digg is a site where you as a logged in user can tip
DIGG er et nettsted der du som innlogget bruker kan gi råd

As a logged in user, you will be able to create your own user page and user talk page.
Som innlogget bruker vil du ha mulighet til å lage din egen brukerside og brukerdiskusjonsside.

Added a new dashboard widget that displays charge statistics for all installations where the logged in user has owner permissions.
Lagt til en dashboard-modul som viser ladestatistikk for installasjoner hvor pålogget bruker har eiertilgang.

Local site domain This cookie stores user information that is used to associate a logged in user with cdb services.
Local site domain Denne informasjonskapselen lagrer brukerinformasjon som brukes til å knytte en innlogget bruker til CDB-tjenester.

This cookie stores user information that is used to associate a logged in user with cdb services.
Nxm_CdbKey-190 Denne informasjonskapselen lagrer brukerinformasjon som brukes for å assosiere en innlogget bruker med cdb-tjenester.

Once logged in, users can click on the small triangle in the top right-hand corner of the web page(close to their email address)
Når brukerne har logget seg inn, kan de klikke på den lille trekanten øverst i høyre hjørne på nettsiden(nær e-postadressen sin) og følge lenken for

My site only discloses logged in user and commenter IP addresses under the same circumstances that it uses and discloses personally-identifying information as described below.
FAVO AS avslører bare innlogget bruker adressene under samme forhold som den bruker og avslører personlig identifiserende informasjon, som beskrevet nedenfor, med unntak av at kontobrukeradresser er synlige og gis til administratorer av tjenesten.

as an identifiable individual or organisation(registered or logged in user).
et identifiserbart individ eller organisasjon(registrert eller innlogget bruker).