LOST FOREVER - oversettelse til Norsk

• tapt for alltid
• evig fortapt
• fortapt for alltid
• fortapt for evig
• mistet for alltid

Eksempler på bruk av Lost forever på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There you will have one moment… before he is lost forever.
Der vil du ha et øyeblikk… før han er borte for alltid.

In this case, the browsing history will be lost forever.
I dette tilfellet vil nettleserloggen gå tapt for alltid.

So you never worry that your loved files will lost forever.
Så du er aldri bekymret for at dine kjære filer vil gå tapt for alltid.

they are burned, destroyed and lost forever.
de blir brent opp, tilintetgjort og borte for alltid.

With the lab destroyed, the cure seems lost forever.
Med den ødelegte laben synes kuren tapt for evig.

Anything which is not carefully removed before then will be lost forever.
Alt som ikke er fjernet da, vil gå tapt for alltid.

was lost forever.
var tapt for evig tid.

is lost forever.
noe er borte, er det borte for alltid.

Hylas was lost forever.
Hylas var borte for alltid.

Winners have 180 days from the draw date to claim your winnings would otherwise be lost forever.
Vinnere har 180 dager fra trekningen datoen å kreve gevinsten din ellers ville være tapt for alltid.

Had Jesus been found worthy we would all gone and lost forever been destroyed together with all unbelievers and all fallen angels.
Hadde ikke Jesus blitt funnet verdig ville vi alle gått evig fortapt og blitt utslettet i sammen med alle ikke troende og alle falne engler.

she faded and was lost forever.
svant hun hen og var tapt for alltid.

she is maybe lost forever.
er han eller hun kanskje tapt for alltid.

But one day Andreas writes a letter that soon opens up for feelings both have thought was lost forever.
Men så en dag skriver Andreas et brev som igjen åpner for følelser de begge trodde var fortapt for alltid.

you are lost forever.
så er du evig fortapt.

all those memories that you made are lost forever.
alle minnene du gjorde er tapt for alltid.

They knew there was no way out of the flames and that they were lost forever.
De visste at det ikke var noen vei ut av flammene, og at de var fortapt for evig.

Only 7% of bags get stolen or lost forever, while some sources claim that this number is as little as 2%.
Kun 7% av bagasje blir stjålet eller mistet for alltid, mens noen kilder hevder at dette tallet er så lite som 2%.

may be lost forever.
kan være tapt for alltid.

it was nearly lost forever.
ble den nesten tapt for alltid.