MAKE A BOOKING - oversettelse til Norsk

• foretar en bestilling
• gjør en bestilling
• gjøre en bestilling
• utfører en bestilling
• foretar en booking
• booke overnatting
• foreta en bestilling
• utfører en reservasjon
• gjøre en reservasjon

Eksempler på bruk av Make a booking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you make a booking with us by phone, you must tell us the email address on your account so we know where to add the nights.
Hvis du utfører en bestilling gjennom oss på telefon, må du oppgi e-postadressen til kontoen din, slik at vi vet hvilken konto vi skal legge til nettene på.

When you sign up via Our Digital Platforms or make a booking, We create a consumer profile of you in Our systems.
Når du registrerer deg via våre digitale plattformer eller foretar en bestilling, oppretter vi en forbrukerprofil på deg i våre systemer.

Can I make a booking for a different number of passengers for the outbound journey
Kan jeg gjøre en bestilling for et forskjellig antall passasjerer for den utgående reisen

When you make a booking, register a user account,
Når du gjør en bestilling, registrerer vi en brukerkonto,

Please email us BEFORE you make a booking to confirm this if it will be a problem.
Send oss FØR du foretar en bestilling for å bekrefte dette hvis det blir et problem.

If you make a booking but do not collect the vehicle,
Hvis du foretar en booking, men ikke henter bilen,

Discover the most beautiful accommodation in the places you are going to visit and make a booking.
Oppdag den vakreste overnatting på de stedene du skal besøke og gjøre en bestilling.

redeem Free Nights if they make a booking through the B.E.S.T.
løse inn bonusovernattinger hvis de utfører en bestilling gjennom ordningen B.E.S.T.

like us on Facebook, make a booking with us or stay at one of our parks,
liker oss på Facebook, gjør en bestilling hos oss eller bor på et av våre feriesentre,

Contact HI for further assistance How can I make a booking if I do not have a credit or debit card?
Kontakt HI for videre assistanse Hvordan kan jeg booke overnatting, hvis jeg ikke har et kredittkort eller debetkort?

When you make a booking, we need at least your name,
Når du foretar en bestilling, må du som et minimum oppgi navn,

What do I do if I have questions I would like answered before I make a booking?
Hva gjør jeg hvis jeg har spørsmål jeg gjerne vil ha svar på før jeg foretar en booking?

redeem Reward Nights if they make a booking through the B.E.S.T.
løse inn bonusovernattinger hvis de utfører en bestilling gjennom ordningen B.E.S.T.

Please contact the hostel directly to check availability and make a booking of private rooms.
Vennligst kontakt vandrerhjemmet direkte for å sjekke tilgjengelighet og gjøre en bestilling av private rom.

When you, as an account holder, make a booking for other passengers,
Når du som kontoeier gjør en bestilling for andre passasjerer, må du forsikre deg om

When you make a booking or request a quote,
Når du foretar en bestilling eller ber om et tilbud,

When you make a booking with a pet sitter, money is not withdrawn from your account until the pet sitter confirms your booking request.
Når du utfører en reservasjon hos en dyrepasser blir ikke pengene trukket fra kontoen din før dyrepasseren bekrefter reservasjonsforespørselen din.

How can I make a booking if I do not have a credit or debit card?
Hvordan kan jeg booke overnatting, hvis jeg ikke har et kredittkort eller debetkort?

When you make a booking on a business partner's website,
Når du foretar en bestilling på en forretningspartners nettsted,

Where you make a booking directly with us, communications will be sent to the email address you provided at the time of booking..
Hvis du gjør en bestilling direkte med oss, vil all kommunikasjon bli sendt til e-postadressen du oppga ved bestillingen..