MAYBE YOU WILL GET - oversettelse til Norsk

• kanskje du får
• kanskje du kommer
• kanskje du har
• kanskje du blir

Eksempler på bruk av Maybe you will get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Maybe you will get those back.
De kommer kanskje tilbake.

Then maybe you will get your name for dying in battle.
Kanskje du får deg et navn ved å dø i kamp.

Or maybe you will get the very best solo.
Eller kanskje du vil få de aller beste solo.

Or maybe you will get the very best solo.
Eller kanskje du får den aller beste solo.

Maybe you will get some.
Det får du kanskje. Kanskje..

All right. Yeah, maybe you will get that nigger next time.
Greit. Kanskje du treffer niggeren nå.

Yeah. Maybe you will get to see some pontoon poon.
Ja. Kanskje vi får se litt skipsmus.

Maybe you will get not just a bubble,
Kanskje du får ikke bare en boble,

And follow all their desires on demand and then maybe you will get from a successful farmer.
Og følg alle sine ønsker om etterspørsel og så kanskje du får fra en vellykket bonde.

And maybe you will get an accident if you ride your child through the busy streets because you had to get a message quickly.
Og kanskje får du en ulykke hvis du rir barnet ditt gjennom de travle gatene fordi du måtte få en melding raskt.

There is a beautiful view of the fjord, and maybe you will get a glimpse of the sightseeing boats crossing the waters all summer.
Det er flott utsikt utover fjorden, og kanskje får du også et glimt av sightseeingbåten som går hele sommeren.

Once you're swayed, maybe you will get interfered with and your gong will be messed up.
Straks du blir berørt, blir du kanskje påvirket av det, og din gong vil bli rotet til.

If you're lucky, maybe you will get a chance to observe it for the first time.
Hvis du er heldig, får du kanskje se det for første gang.

You don't say a word to anyone else, and maybe you will get to see your girlfriend again.
Ikke ett ord til noen. Da får du kanskje treffe kjæresten din igjen.

Maybe you will get to see a troll peeking out between the mossy rocks and spruce twigs?
Kanskje får dere se et troll som titter frem mellom mosegrodde steiner og grankvister?

Then maybe you will get the best Professional cooking top set
Da vil du kanskje få det beste Profesjonell matlaging topp sett

So don't be shy-- say hello to a stranger and maybe you will get to know each other better than Milk& Cookies.
Så ikke vær sjenert- si hei til en fremmed og kanskje dere vil bli bedre kjent enn Milk & Cookies.

But if you don't, we will write you a nice endorsement, and maybe you will get another board.
Om du ikke gjør det, kan du kanskje få et annet verv.

you don't speak, and maybe you will get out of this alive.
trenger du ikke å snakke, og kanskje du vil komme ut av dette i live.

then when we connect you to Ali Thornton's murder, maybe you will get a nice injection of drugs,
vi kobler deg til drapet på Ali Thornton så får du kanskje en fin injeksjon av stoffer