MEASURED USING - oversettelse til Norsk

• målt ved bruk
• målt ved hjelp

Eksempler på bruk av Measured using på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The accuracy of estimating a relationship of a DNA Match is measured using two parameters called recall and precision.
Nøyaktigheten av estimeringen av forholdet til en DNA-match blir målt ved å bruke to parametere kalt tilbakekalling og presisjon.

The flow is measured using bi-directional ultrasound based on the transit time method,
Gjennomstrømningen måles ved hjelp av toveis-ultralyd som er basert på gangtidsprinsippet, hvilket er en metode

where the lung resistance was measured using a system as previously described 11.
hvor lungen motstand ble målt ved hjelp av et system som tidligere beskrevet 11.

the L1-2 erectors of the back were measured using disposable bipolar surface electrodes.
L1-2 støtene i ryggen ble målt ved hjelp av engangs bipolare overflateelektroder.

FVIII activity in patient plasma were measured using the chromogenic substrate assay,
ReFacto og FVIII-aktivitet i pasientplasma ble målt ved bruk av kromogen substratmetode,

The strain on welders' muscles during welding was measured using the EMG method,
Belastningen på sveiseres muskler under sveising ble målt ved hjelp av EMG-metoden,

The efficacy of Selincro was measured using two co-primary endpoints:
Effekten av Selincro ble målt ved bruk av to primære endepunkter:

In COMFORT-I, 45.9% subjects in the Jakavi group achieved a≥50% improvement from baseline in the week 24 total symptom score(measured using MFSAF diary v2.0), as compared to 5.3% in the placebo group p< 0.0001 using chi-square test.
I COMFORT-I oppnådde 45,9 % av pasientene i Jakavi-gruppen en≥ 50 % forbedring i totalsymptomscore fra baseline ved uke 24(målt ved bruk av MFSAF dagbok v2.0), sammenlignet med 5,3 % i placebogruppen p< 0,0001 ved bruk av chi-square-test.

To our surprise,” Garcia said,“we quickly realized that his laboratory set-up generated a very strong beam of light that could be easily measured using a fiber-optic light detector we had in the lab.”.
Til vår overraskelse" Garcia sa,"vi raskt innså at hans laboratorium set-up generert en veldig sterk stråle av lys som kan være lett måles ved hjelp av en fiberoptisk lys detektor vi hadde i laboratoriet.".

You will need Height meter, tape Instruction one In the children's clinic, the child's body length is measured using a height meter, and at home you can use the usual“centimeter” for this.
Du trenger Høyde meter, tape instruksjon 1 På barneklinikken blir barnets kroppslengde målt ved hjelp av en høydemåler, og hjemme kan du bruke den vanlige"centimeter" for dette.

Even though the treatments in these experiments were typically delivered physically- usually through old-fashioned snail mail- the outcome was measured using digital devices in the physical world(e.g., power meters).
Selv om behandlingene i disse forsøkene vanligvis ble levert fysisk- vanligvis gjennom gammeldags sneglepost- ble resultatet målt ved hjelp av digitale enheter i den fysiske verdenen(f. eks. Effektmålere).

Ultibro Breezhaler has also shown a statistically significant effect on health-related quality of life measured using the St. George's Respiratory Questionnaire(SGRQ)
Ultibro Breezhaler har også vist statistisk signifikant effekt på helserelatert livskvalitet målt ved bruk av”St. George's Respiratory Questionnaire”(SGRQ),

was an inhibitor of CYP2C8 and CYP2C9 as measured using paclitaxel and diclofenac as the probe substrates.
ingen in vitro hemming av CYP450 enzymene 1A2, 2A6, 2C19, 2D6, 2E1, 3A4/5, og 4A9/11 og var en hemmer av CYP2C8 og CYP2C9 som målt ved bruk av paklitaxel og diklofenak som probesubstrater.

plasma HCV RNA values were measured using the COBAS TaqMan HCV test(version 2.0),
ble HCV RNA verdiene i plasma målt ved å benytte COBAS TaqMan HCV test(versjon 2.0)

You can measure using the Photoshop selection tools,
Du kan måle ved hjelp av Photoshops markeringsverktøy,

Seven studies measured use of mental health services(need for new treatment).
Sju studier målte bruk av psykiske helsetjenester(behov for ny behandling).

We measure using state of the art,
Vi måle ved hjelp av førsteklasses,

Three studies measured use of somatic health services(compliance with recommended treatment).
Tre studier målte bruk av somatiske helsetjenester(oppfølging av anbefalt behandling).

The range of measures used to treat psoriasis includes.
Utvalget av tiltak som brukes for å behandle psoriasis inkluderer.

Metal salt lights square measure used for the baseball grounds.
Metall salt lys firkantet mål brukes til baseball grunnlag.