MICROSOFT RELEASED - oversettelse til Norsk

• utgav microsoft
• microsoft lanserte
• microsoft ga ut
• microsoft utgitt
• slapp microsoft

Eksempler på bruk av Microsoft released på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Microsoft released various editions of Windows 2000 for different markets
Microsoft ga ut flere versjoner av Windows 2000 for forskjellige markeder,

On Tuesday, September 9, 2014, Microsoft released the following updates that are unrelated to security.
Introduksjon Tirsdag 9. September 2014 utgav Microsoft følgende oppdateringer som er relatert til sikkerhet.

When Microsoft released the Surface Laptop a couple of years ago,
Da Microsoft lanserte den opprinnelige Surface Laptop i 2017, overrasket de hele

KB4020001 and KB4020002 are two new updates for Windows 10 version 1703(Creators Update) that Microsoft released today.
KB4020001 og KB4020002 er to nye oppdateringer for Windows 10 versjon 1703(Creators Update) som Microsoft utgitt i dag.

During the past year, Microsoft released Freelancer, which a hybrid action space sim with a storied
I løpet av det siste året, Microsoft lanserte Freelancer, som en hybrid handling plass sim med en etasjer

Microsoft released updates for Office that creeates error messges once you drag
Microsoft lanserte oppdateringer for Office som skaper feilmeldinger når du bruker«drag and drop»

At the annual MIX Conference held this month, Microsoft released more details about Windows Phone 7 as well as….
På den årlige MIX-konferansen som ble holdt denne måneden, ga Microsoft ut mer informasjon om Windows Phone 7, så vel som….

When Microsoft released Windows 10 versjon 1809 to the Insider Channel, some users reported the exact same issue.
Når Microsoft utgav Windows 10 versjon 1809 til Insider Channel, rapporterte noen brukere nøyaktig samme problem.

Earlier in 2017, Microsoft released fixes related to address PowerPoint and Skype for Business being the wrong size.
Tidligere i 2017 utgitt Microsoft løsninger som er relatert til PowerPoint og Skype for Business blir feil størrelse.

On June 26, 2002, Microsoft released the original version of this update,
Symptom 26. juni 2002 lanserte Microsoft den opprinnelige versjonen av denne oppdateringen,

Update: Microsoft released a security bulletin, Microsoft Security Bulletin MS10-018,
Oppdatering: Microsoft har gitt ut en sikkerhetsbulletin, Microsoft Security Bulletin MS10-018, som løser problemet

In the aftermath of cyber attacks such as WannaCry and Petya, Microsoft released patches that protected Windows users from the EternalBlue vulnerability that these ransomware targeted.
I kjølvannet av cyber-angrep som WannaCry og Petya ga Microsoft patcher som beskyttet Windows-brukere mot sikkerhetsproblemet EternalBlue at disse ransomware målrettet.

It has been almost two weeks since Microsoft released updates for Windows 10 as part of their October 2018 Patch Tuesday and what a long two weeks it has been.
Det har vært nesten to uker siden Microsoft lanserte oppdateringer for Windows 10 som en del av deres oktober 2018-patch tirsdag, og hvor lenge har det vært to uker.

In response to user requests, Microsoft released the Microsoft Help browser program as a downloadable utility a few years later,
Som svar på brukerforespørsler lanserte Microsoft nettleserprogrammet Microsoft Help som et nedlastbart verktøy noen få år senere,

Despite having begun jointly developing a new operating system, OS/2, with IBM in August 1985, Microsoft released Microsoft Windows, a graphical extension for MS-DOS,
Samtidig som Microsoft hadde en avtale med IBM i 1984 om sammen å utvikle et nytt operativsystem, OS/2, utga Microsoft et produkt som ble hetende Microsoft Windows,

Microsoft releases many types of updates that address a broad range of issues.
Microsoft gir ut mange typer oppdateringer som løser flere ulike problemer.

Microsoft patching: Microsoft releases security patches once a month.
Microsoft-oppdatering: Microsoft kommer med sikkerhetsoppdateringer en gang i måneden.

On the second Tuesday of each month Microsoft releases its latest security updates for its software.
Den andre tirsdagen i måneden utgir Microsoft de nyeste sikkerhetsoppdateringene for programmene.

Periodically, Microsoft releases special security updates that can help protect your PC.
Med jevne mellomrom utgir Microsoft sikkerhetsoppdateringer som bidrar til å beskytte PC-en.

Microsoft releases Office 2016 for Mac updates at regular intervals(typically once a month).
Microsoft lanserer Office 2016 for Mac-oppdateringer med jevne mellomrom(vanligvis en gang i måneden).