MOSESMOSES - oversettelse til Norsk

• moses

Eksempler på bruk av Mosesmoses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And till MosesMoses had done speaking with them,
Og da Moses holdt op å tale til dem,

Neither could the magicians standstand beforebefore MosesMoses for the boils that were uponupon them,
Og tegnsutleggerne kunde ikke holde stand mot Moses for byldenes skyld;

all the princes of the companycompany comecome in, and declare to MosesMoses.
alle menighetens høvdinger kom og meldte det til Moses.

all the rulersrulers of the congregationcongregation camecame and told MosesMoses.
alle menighetens høvdinger kom og meldte det til Moses.

And MosesMoses calledcalled Bezalel and Oholiab,
For Moses kalte Besalel og Oholiab

MosesMoses calledcalled Bezalel and Oholiab,
For Moses kalte Besalel og Oholiab

And MosesMoses calledcalled Bezaleel and AholiabAholiab,
For Moses kalte Besalel og Oholiab

And MosesMoses calledcalled Bezaleel and AholiabAholiab,
For Moses kalte Besalel og Oholiab

And MosesMoses returned the wordswords of the peoplepeople to the LORDthe LORD.
Og Moses bar folkets ord tilbake til Herren.

And MosesMoses saidsaid, Let no manman leave of it till the morningmorning.
Og Moses sa til dem: Ingen skal levne noget av det til om morgenen.

And MosesMoses was happy to go on living with the manman;
Og Moses samtykket i å bli hos mannen;

And MosesMoses took back to the Lordthe Lord the wordswords of the peoplepeople.
Og Moses bar folkets ord tilbake til Herren.

And saidsaid to MosesMoses, SpeakSpeak thou with usus,
Og de sa til Moses: Tal du med oss,

But MosesMoses fled from before PharaohPharaoh,
Men Moses flyktet for Farao,

all the princes in the companycompany return unto him, and MosesMoses speakethspeaketh unto them;
alle menighetens høvdinger vendte tilbake til ham, og Moses talte til dem.

And JehovahJehovah saidsaid to MosesMoses, How longlong do ye refuse to keepkeep my commandmentscommandments
Da sa Herren til Moses: Hvor lenge vil I være gjenstridige

all the rulersrulers of the congregationcongregation returned unto him: and MosesMoses talked with them.
alle menighetens høvdinger vendte tilbake til ham, og Moses talte til dem.

And the LORDthe LORD saidsaid to MosesMoses, How longlong refuse ye to keepkeep my commandmentscommandments
Da sa Herren til Moses: Hvor lenge vil I være gjenstridige

MosesMoses spokespoke so to the childrenchildren of IsraelIsrael,
Og Moses sa dette til Israels barn;

And JehovahJehovah saidsaid to MosesMoses, Whoever hath sinned against me, him will I
Da sa Herren til Moses: Hver den som har syndet mot mig,