MY TASK - oversettelse til Norsk

• min oppgave
• mitt oppdrag
• min jobb
• oppgaven min

Eksempler på bruk av My task på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm back from my task.
Jeg er tilbake fra min oppgave.

And when that shell went off in my hands, I completed my task.
Og da eksplosivene gikk av i hendene mine, fullførte jeg min oppgave.

That is my task.
Det er min oppgave.

Thank goodness that's not my task.
Det er heldigvis ikke min oppgave.

My task of the week is stop working overtime.
Ukemålet mitt er å slutte med overtid.

And share my task.
Knytt ham til mitt oppdrag.

And let him share my task.
Knytt ham til mitt oppdrag.

Maybe my task is to help the tiger.
Kanskje er det min oppgave; å hjelpe tigeren.

Maybe my task is to help the hospital which bears a wound!
Kanskje er det min oppgave; å hjelpe sykehuset som er såret!

And make him share my task.
Knytt ham til mitt oppdrag.

procedures which apply to my task.
er relevant for min arbeidsoppgave.

My task was to specify an operational concept to clarify to the market what we provide.
Min oppgave er å konkretisere et driftskonsept for å tydeliggjøre for markedet hva vi leverer.

My task was to carve realistic bark patterns into wet cement that we were using to make trees.
Oppgaven min var å lage realistiske barkmønster i våt sement som skulle bli til trær.

My task was to take over the management of the department to allow the senior management team time to reflect
Oppdraget mitt gikk ut på å ta over ledelsen av avdelingen mens toppledelsen fikk pusterom til å ta beslutninger

So when we were brought into the project they already knew what they wanted, and my task- together with the team at Kinnarps- was to find a solution to a need that had already been identified.".
Allerede da vi ble koblet inn i prosjektet visste man derfor hva man ville ha, og mitt oppdrag ble- sammen med teamet hos Kinnarps- å finne en løsning på et behov som allerede var identifisert.

it's my task to be cynical as well as ask the laborious inquiries,
det er min jobb å være skeptisk og stille tøffe spørsmål, som gjør det virkelig fungerer,

it's my task to be skeptical
det er min jobb å være skeptisk

it's my task to be skeptical
det er min jobb å være skeptisk

it's my task to be unconvinced as well as ask the hard questions,
det er min jobb å være skeptisk og stille tøffe spørsmål, som gjør det virkelig fungerer,

it's my task to be hesitant
det er min jobb å være skeptisk