MYPAGE - oversettelse til Norsk

• minside
• min side
• myview
• mypage

Eksempler på bruk av Mypage på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you have registered your Kolumbus Card in MyPage, you can block your card from there.
Dersom du har registrert Kolumbuskortet ditt i MinSide, kan du selv sperre kortet ditt der.

you have the option to use our services on MyPage.
har du også mulighet til å benytte våre tjenester på Min side.

for example, mypage.
for eksempel Minside.

view statistics on MyPage.
se på statistikker på Min side.

for example, Mypage.
for eksempel Minside.

You can see when your shipment will be delivered by tracking it on MyPage.
Du kan se når din sending blir levert ved å spore den på Min side.

we recommend you log on to MyPage and check your agreement status.
anbefaler vi deg å logge deg på MinSide og sjekke avtalestatus.

such as Mypage.
for eksempel Minside.

you will find an overview of your invoices and your payment information on MyPage.
så finner du oversik over dine fakturaer og betalingsopplysninger på MinSide.

Remember that you must register as a user i MyPage as well,
Husk at du må registrere deg som bruker av MinSide også, selv

The website includes links to log in to MyPage and to the form to create an AutoPASS contract.
Sidene har lenke til innlogging på Min Side og lenke til skjema for å opprette AutoPASS-avtale.

MyPage is our consultant portal,
På Mypage får du tilgang på det du trenger av informasjon

If you cannot access your passage details on MyPage, it could be because you have requested automatic deletion of you passage details(«untraceable agreement»)
Dersom du ikke får frem dine passeringsopplysninger på MinSide, kan det tyde på at du har bedt om automatisk sletting av passeringsopplysninger(«sporfri avtale»)

If you want to end your MyPage+ account you can either change it to MyPage(then you will keep your settings on the first page
Hvis du ønsker å avslutte MyView+kontoen, kan du enten endre den til MyView(og beholde innstillingene på førstesiden samt overvåkingslistene), eller du kan velge å avbryte kontoen(slik

But if you downgrade to MyPage your portfolio is saved for one year
Men hvis du nedgraderer til MyView, blir porteføljen din lagret i ett år,

MyPage Tickets How to buy tickets.
Du kjøper billetter på nett i MinSide.

The termination should be sent from MyPage.
Oppsigelsen sendes fra Din side.

What is MyPage and what can I do as a MyPage user?
MinSide Hva er MinSide? Hva kan jeg gjøre som MinSide-bruker?

If you wish to have details of your future passages, please contact us via MyPage or chat.
Dersom du ønsker å ha oversikt over dine fremtidige passeringer kan du kontakte oss via MinSide.

MyPage is your personal page on kolumbus. no.
MinSide er din personlige side på kolumbus. no.