NEMATODES - oversettelse til Norsk

• nematoder
• kveis
• rundormer

Eksempler på bruk av Nematodes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Parasitic nematodes found most frequently in the gastrointestinal system of rabbits are: Oxyuridae.
De parasittiske nematodene man oftest finner i kaninen mage- og tarmsystem er: Oxyuridae.

Nematodes, the search for medicines!
Nematodes, søket etter narkotika!

The nematodes can survive in this dead leaf material for several months.
MKS-viruset kan overleve i materiale fra blærene i flere uker.

With this medicine you can get rid of intestinal nematodes.
Med denne medisinen kan du kvitte seg med intestinale nematoder.

How to deal with other parasites in the aquarium, Nematodes- read in the next post.
Hvordan håndtere andre parasitter i akvariet, eelworm- Les i neste innlegg.

drugs are used that also treat nematodes.
hjelp av medisiner som også behandler og nematozy.

The fact that the inspection machines detected nematodes that were not detected during trimming indicates output equivalent to that achieved during industrial trimming of fillet.
At inspeksjonsmaskinen fant kveis som ikke ble funnet på trimmestasjonene tyder på en ytelse tilsvarende det man oppnår under industriell trimming av filet.

Nematodes are regarded as the most important element in a fillet to detect, but also the most difficult.
Kveis er ansett som det viktigste og vanskeligste elementet å påvise i en filet.

Several hundred species of nematodes are known from the lake,
Flere hundre arter av rundormer er kjent fra innsjøen,

Consequently, one way to improve the automatic detection of nematodes may be to scan the fillets from both sides.”.
En måte å forbedre den automatiske påvisningen av kveis på, kan derfor være å skanne filetene fra begge sider.

The NFSA lacks, however, updated documentation showing that the fillets of farmed salmon do not pose a health hazard with regard to the presence of nematodes.
Det mangler imidlertid oppdatert dokumentasjon som viser at filetene ikke innebærer en helsefare mht forekomst av kveis.

such as finding the blood content in the fish meat and looking for nematodes,” Heia says.
blant annet finne blodmengde i fiskekjøttet og se etter kveis, sier Heia.

can automatically detect nematodes and in which part of the fillet they are located.
kan automatisk påvise kveis og i hvilken del av fileten den er lokalisert.

states that drying of fish is not sufficient to kill nematodes. Objective.
det imidlertid fast at tørking ikke er dokumentert som tilstrekkelig for å drepe kveis.

However, nematodes in fish fillet reduce the product's market value, and detection and removal of nematodes increases production costs.
Kveis i fiskefiletene reduserer imidlertid fiskeproduktenes markedsverdi, og påvisning og fjerning av kveis øker produksjonskostnadene.

connective tissue have often been interpreted as nematodes, and nematodes deep in the fillet have not been detected.
f. eks. fiskeskjell, bein og bindevev tolket som kveis, og kveis som satt dypt inn i fileten ble ikke oppdaget.

Nematodes attack the roots,
Nematoder angriper røttene,

This inhibits the electrical activity of nerve cells in nematodes and muscle cells in arthropods leading to their paralysis and/or death.
Dette inhiberer den elektriske aktiviteten i nerveceller hos nematoder og i muskelceller hos artropoder, og parasitten paralyseres og/eller dør.

mainly nematodes, worms in dogs and lamblia.
hovedsakelig i nematode ormer i hunder og Giardia.

replaced with a type that resists to nematodes.
er motstandsdyktig mot nematoder.