Eksempler på bruk av New appointment på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For example, if a message is moved to the Calendar folder, a new appointment is not created.
Hvis en melding for eksempel flyttes til Kalender-mappen, blir det ikke opprettet en ny avtale.time slot and create a new appointment or event.
tidsluke for å opprette en ny avtale eller hendelse.can I use it for my new appointment?
kan jeg bruke den til min nye avtale?If you wish to continue treatment with us, you will get a new appointment in connection with your emergency visit.
Dersom du ønsker å fortsette behandlingen hos oss, får du en ny tannlegetime i forbindelse med akuttbesøket.An employee who has been dismissed owing to circumstances relating to the undertaking shall have a preferential right to a new appointment at the same undertaking unless the vacant post is one for which the employee is not qualified.
Arbeidstakere som er sagt opp på grunn av virksomhetens forhold har fortrinnsrett til ny ansettelse i samme virksomhet, med mindre arbeidstakeren ikke er kvalifisert.
more should also be offered a new appointment as soon as possible for a more thorough assessment(21).
sumskår på 12 eller mer også tilbys en ny tid så snart som mulig for en mer grundig utredning(21).An employee who has been dismissed owing to circumstances relating to the undertaking shall have a preferential right to a new appointment at the same undertaking unless the vacant post is one for which the employee is not qualified.
Arbeidstaker skal vurdere bruken av deltid med tillitsvalgte minst én gang per år. Arbeidstakere som er sagt opp på grunn av virksomhetens forhold har fortrinnsrett til ny ansettelse i samme virksomhet, med mindre arbeidstakeren ikke er kvalifisert.he was able to arrange to spend the first ten months of his new appointment in Brazil.
var han i stand til å arrangere å tilbringe de første ti månedene av sin nye avtale i Brasil.is delighted to support the excellent sales growth of these systems with the new appointment of a Product Manager for ALD Products, Chris Hodson.
systemer, glade for å støtte How to make new appointments default to All Day Events in Outlook?
Hvordan gjør nye avtaler standard til All Day Events i Outlook?The Governor promised two new appointments. So now we're back where we were.
Guvernøren lovte oss to nye utnevnelser så nå er vi tilbake der vi startet.Automatically sync details from new appointments booked in Acuity Scheduling to Pipedrive.
Synkroniser detaljer fra nye avtalte møter i Acuity Scheduling til Pipedrive automatisk.The police should say more about how the new appointments should be used,“said Gaulin.
Politiet burde sagt mer om hvordan nyansettelsene burde bli brukt, sier Gaulin.marketing efforts deliver calls that actually become new appointments?
markedsføring leverer samtaler som faktisk blir nye avtaler?Otherwise, just apologize…- and make new appointments.
Hvis ikke, si unnskyld og lag nye avtaler.You may be asking:"How many of these new appointments are a result of my ad?".
Du spør kanskje:«Hvor mange av disse nye timebestillingene skyldes annonsen min?».Several new appointments are awaiting,
Flere nyansettelser er på trappene,Increased capacity through new appointments has enabled strong income growth at SpareBank 1 Markets and the potential for further growth is high.
Kapasitetsøkning gjennom nyansettelser har gitt sterk inntektsvekst i SpareBank 1 Markets og potensialet for ytterligere vekst er høyt.The United States has singlehandedly blocked any new appointments, alleging that the body's members have overstepped WTO rules
Usa har singlehandedly blokkert noen nye avtaler, med påstand om at kroppen medlemmer har overstepped WTO-regleneNew appointments may become available due to cancellations
Nye avtaler kan bli tilgjengelig som følge av avlysninger
