NEW DATA - oversettelse til Norsk

• ny data
• nye data
• den nye informasjonen
• de nye opplysningene
• nye dataene
• nye datapunkter

Eksempler på bruk av New data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What we know from new data: other brain areas in HD.
Det vi vet fra nyere data: andre hjerneområder.

Whatever new data Ford stuck in here, it's trying to kill us, Bernard.
De nye dataene Ford la inn… Den prøver å drepe oss, Bernard.

The new data indicates that the memory of Reya's murder was implanted.
De nye dataene viser at minnet om drapet på Reya ble implantert.

When does new data from Enhetsregisteret get imported into the registry database?
Når oppdateres registreringssystemet med nye data fra Enhetsregisteret?

The new data have been inserted into the specified range. see screenshot.
De nye dataene er satt inn i det angitte området. se skjermbilde.

The new data were….
De nye dataene ble samlet sa….

New data is sent automatically to SACON via a mobile network.
Nye måledata sendes automatisk til SACON via telenettet.

Ignoring new data leads to treatment failures.
Ignorering av nye data fører til behandlingssvikt.

Excel will also analyze the new data to find potential relationships.
Excel vil også analysere de nye dataene for å finne potensielle relasjoner.

For an XML table, the new data is appended to the end of an XML table.
For en XML-tabell føyes de nye dataene til på slutten av XML-tabellen.

With this new data, we can get a computerized version of how Andromeda functions.
Med denne nye informasjonen kan vi få en dataversjon av hvordan Andromeda fungerer.

It's trying to kill us, Bernard. And whatever new data Ford stuck in here.
De nye dataene Ford la inn… Den prøver å drepe oss, Bernard.

Is there another solution to help Georgiou? Computer, incorporating new data,?
Datamaskin, bruk de nye dataene, finnes det en løsning?

Computer, incorporating new data, is there another solution to help Georgiou?
Datamaskin, bruk de nye dataene, finnes det en løsning?

Create ISO images or burn your Video Disc structures and disc images to new data mediums.
Framstill ISO-bilder eller brenn video-disk strukturer og disk-bilder på nye databærere.

We hope that you will evaluate the new Data Extraction Kit possibilities.
Vi håper at du vil vurdere den nye Data Extraction Kit muligheter.

These headlines don't relate to a new trial, or any new data.
Disse overskriftene knytter seg ikke til den nye studien eller noen av de nye dataene.

Existing data is replaced by the new data.
Eksisterende data blir erstattet med de nye dataene.

you could show me the new data?
kan du vise meg den nye dataen.

Note: From now on, the new test system only supports the new data model.
MERK: Det nye testsystemet støtter nå kun ny datamodell videre. Uført.