NINTH YEAR - oversettelse til Norsk

• niende år
• niende regjeringsår
• 9. år

Eksempler på bruk av Ninth year på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For the ninth year in a row the Swedish business newspaper Dagens industri is gathering together important industry leaders
For 9. år på rad vil Dagens Industri samle bransjeledere og ekspertise innen bank og finans for å definere nå-situasjon

pay tribute to him after his ninth year, although this may be outlandish boasting.
betale tributt til ham etter hans niende år, noe som kan være rent skryt.

So in the ninth year of Zedekiah's reign,
I hans niende regjeringsår, i den tiende måned,

has posted record-breaking revenue for the ninth year in a row with turnover of 2.4 billion DKK(EUR 320 million) in 2018.
har offentliggjort en rekordstor omsetning for 9. år på rad, med en total omsetning på 2,4 milliarder DKK(EUR 320 millioner) i 2018.

Now in the ninth year of his rule, on the tenth day of the tenth month,
I hans niende regjeringsår, i den tiende måned, på den tiende dag i måneden,

Reis 25 1 So in the ninth year of Zedekiah's reign,
Reis 25 1 I hans niende regjeringsår, i den tiende måned, på den tiende dag i måneden,

So in the ninth year of Zedekiah's rule,
I hans niende regjeringsår, i den tiende måned,

Back Jeremiah 39 1 It happened when Jerusalem was taken, in the ninth year of Zedekiah king of Judah,
I hans niende regjeringsår, i den tiende måned, på den tiende dag i måneden, drog kongen i Babel Nebukadnesar med hele sin hær mot Jerusalem

Jerusalem Is Taken 1 On the tenth day of the tenth month in the ninth year of his rule, King Nebuchadnezzar of Babylon
I hans niende regjeringsår, i den tiende måned, på den tiende dag i måneden, drog kongen i Babel Nebukadnesar med hele sin hær mot Jerusalem

On the tenth day of the tenth month in the ninth year of his rule, King Nebuchadnezzar of Babylon came with all his army to fight against Jerusalem.
I hans niende regjeringsår, i den tiende måned, på den tiende dag i måneden, drog kongen i Babel Nebukadnesar med hele sin hær mot Jerusalem

a tradition that is now entering its ninth year and aims to present Haugalandets history in different ways
en tradisjon som nå går inn i sitt niende år og har som målsetting å presentere Haugalandets historie på ulike måter

It was now the ninth year and it was in the months that followed the victory of Hunain,
Det var nå det niende året, og det var i månedene som fulgte seieren i Hunain,

In the ninth year of the supposed economic recovery,
I det niende året av den angivelige økonomiske gjenopprettingen,

the Novorossiysk team by 1940, the ninth year was able to prepare
novorossijsk team av 1940, den niende året var i stand til å forberede

best oil brand and in‘Auto Motor und Sport' as well as‘Auto Zeitung' the ninth year in succession.
hos Auto Motor und Sport og Auto Zeitung har leserne nå valgt oss på topp for niende år på rad.

As the crisis enters its ninth year, humanitarian needs inside Syria remain at record levels with 11.7 million people in need of some form of humanitarian aid
Når krisen går inn i sitt niende år, forblir humanitære behov i Syria på rekordnivå med 11.7 millioner mennesker som trenger noen form for humanitær hjelp og beskyttelse.

Ramesses extended his military successes in his eighth and ninth years.
Ramses utvidet sine militære suksesser i hans åttende og niende år.

And in the thirty and ninth year of his reign Asa was diseased in his feet;
I sin regjerings ni og trettiende år blev Asa syk i føttene, og hans sykdom blev verre og verre;

which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
det var i Esekias'sjette år, som var Israels konge Hoseas niende år, Samaria blev inntatt.

CHAPTER 39 1 In the ninth year of Zedekiah, the king of Judah, in the tenth month,
Da Jerusalem var inntatt- i Judas konge Sedekias' niende år, i den tiende måned,