NORDIC LANGUAGES - oversettelse til Norsk

• nordiske språk
• nordisk språk
• nordiske språkene

Eksempler på bruk av Nordic languages på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

degree from the University of Bergen with high marks in Nordic languages and literature.
fra Universitetet i Bergen med hovedfag i nordisk språk og litteratur.

Nordplus Nordic Languages for projects and materials that support children
Nordplus nordiske språk for prosjekter og utarbeidelse av materiale

Consequently the study of Nordic languages is closely linked to the history of the Nordic countries
Derfor er studiet av nordiske språk nært knytt til historia til dei nordiske landa

As a general rule, the Nordic languages will have fewer words when compared to the English equivalent.
Som en tommelfingerregel bruker nordiske språk færre ord sammenliknet med tilsvarende tekst på engelsk.

Cooperation to promote the use of Nordic languages aong children and youth is a priority in the programme.
Samarbeid for å fremme bruken av nordiske språk blant barn og unge er en prioritet i programmet.

Therefore, the site presents a structure with information in all the five Nordic languages in addition to English.
Derfor presenterer nettstedet en struktur med informasjon på alle de fem nordiske språk i tillegg til engelsk.

Price: €35 per standard page(1800 characters, including spaces) into Estonian, Latvian and Lithuanian, €45 per standard page into Nordic languages(+VAT for Latvian customers).
Pris: 35 € for en standardside(1800 tegn inklusive mellomrom) til estisk, latvisk og litauisk, 45 € for en standardside til nordiske språk(merverdiavgift kommer i tillegg for latviske kunder).

Today there are around 19 million people who use these languages on a daily basis, and Nordic languages have been used in Scandinavia for two thousand years.
I vår tid er det omtrent 19 millionar menneske som brukar desse språka til dagleg, og nordiske språk har vore i bruk i Skandinavia i to tusen år.

semantics and Nordic languages without exams…).
semantikk og nordiske språk uten eksamen.

The purpose of the subsidy scheme is to contribute to bringing about more publications of quality literature from the Nordic region, in Nordic languages other than the original language..
Støtteordningens hensikt er å bidra til flere utgivelser av kvalitetslitteratur fra Norden på andre nordiske språk enn originalspråket.

Baltic states, as well as several translation competitions for translations between Nordic languages and Latvian.
tolking med deltakere fra Norden og Baltikum, og flere oversettelseskonkurranser for oversettelse mellom nordiske språk og latvisk.

1921 were not translated from original sources, but from the other Nordic languages.
da flere skrifter i Bibelen av 1921 ikke var oversatt fra grunnspråkene, men fra andre nordiske språk.

he studied philology in Bucharest, and Nordic languages in Uppsala, Sweden.
studerte han filologi i București og nordiske språk i Uppsala.

Nordplus Nordic Languages and Culture, in which only the Nordic countries take part,
Assosiert til rammeprogrammet finnes Nordplus Nordiske Språk og Kulturprogrammet

Definitions and notes are given in six Nordic languages, i.e. Danish,
Definisjonene og merknadene er angitt på seks språk fra Norden: dansk,

BTI Studios provided the dubbing in all the Nordic languages from their in-house studios in Stockholm, Sweden.
BTI Studios tilbyr dubbing på alle de nordiske språkene fra sine studioer i Stockholm i Sverige.

We handle all Nordic languages, and even offer services such as troubleshooting in DäckData and printers.
Vi kan håndtere alle de nordiske språkene og tilbyr i tillegg tjenester som feilsøking i DäckData og printere.

First and foremost, we specialize in translations to and from the Nordic languages- but we also deliver quality translations to more than 140 languages!.
Vi spesialiserer oss først og fremst på oversettelser til og fra de nordiske språk- men leverer kvalitetssikrede oversettelser til over 140 språk!.

In addition, we specialize in the Nordic languages- Norwegian,
I tillegg har vi spesialisert oss i de nordiske språk, dvs. dansk,

As soon as you have a translation, involving one of the Nordic languages and/or cultures, which is our specialty, you simply hand it over to Apro Translation- and see it as done!
Når du har en oversettelse med ett av de nordiske språkene involvert, sender du den over til Apro Translations- se på det som gjort!