Eksempler på bruk av Obviously have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, Chuck. You obviously have something you want to say or sing.
Ja, Chuck, du har tydeligvis noe du vil si, eller synge.Wait. You obviously have experience in the field. What?
Hva? Du har tydeligvis erfaring fra felten. Vent?You obviously have something to get off your chest, so come in.
Du har tydeligvis noe på hjertet, så stig på.Wait. What? You obviously have experience in the field.
Vent. Hva? Du har tydeligvis erfaring fra felten.Such case could obviously have devastating outcomes.
Så fall kan åpenbart ha ødeleggende resultater.Undoubtedly, anything that rises to success will obviously have some detractors.
Utvilsomt vil alt som stiger til suksess tydeligvis har noen kritikere.Most hotels located in the centre of these areas obviously have no parking… More.
De fleste hoteller ligger i sentrum av disse områdene åpenbart har ingen… Mer.You are all equal, although some obviously have higher intelligence than others.
Dere er alle likeverdige, selv om noen selvsagt har høyere intelligens enn andre.I know you obviously haven't gotten over me yet.
Du har åpenbart ikke kommet over meg ennå.You obviously have completely lost track,!
Du har visst helt mistet forstanden!You obviously have the upper hand, it would be foolish to resist.
Du har åpenbart overtaket. Det er dumt å gjøre motstand.This can obviously have a big negative impact on a relationship.
Dette kan åpenbart ha en stor negativ innvirkning på forholdet.They obviously have the expertise!
De åpenbart har kompetanse!You obviously have a great deal to learn about human behaviour.
Du har nok mye å lære om menneskene.They obviously have some bugs to fix because more often than not,
De har tydeligvis noen bugs å fikse fordi oftere enn ikke,Some ministries and directorates obviously have objections against the portrayal of Norwegian public administration,
Noen departementer og direktorater har åpenbart innsigelser mot hvordan situasjonen i norsk forvaltning fremstilles,The authors obviously have put a lot of effort into finding good Norwegian words that work.
Forfatterene har tydeligvis lagt ned en mengde arbeid i å finne gode norske ord som fungerer.We obviously have a lot of evidence and I guess we can say that there is a substantial amount of physical evidence that now makes sense.
Vi har åpenbart mye bevis, og jeg tror jeg kan si at det er en mengde tekniske bevis som nå gir mening.The best bookies obviously have a good selection so you will be able to find your favorite sport.
De beste Odds Sider har selvfølgelig et godt utvalg, så du vil kunne finne din favoritt-sport.Because you obviously have some kind of weird magic that makes me make a fool of myself around you. Uh, I have to avoid you like the plague.
For du har tydeligvis en slags rar juju. Jeg må unngå deg som pesten.
